诺贝尔文学奖得主略萨去世,享年89岁
澎湃新闻记者获悉，2010年诺贝尔文学奖得主马里奥·巴尔加斯·略萨（Mario Vargas Llosa）于当地时间4月13日在秘鲁利马逝世，享年89岁。略萨代表作有《绿房子》《酒吧长谈》《公羊的节日》和《世界末日之战》等。略萨是拉美文学大爆炸的代表作家之一，随着马尔克斯和略萨的先后去世，也意味着拉美文学大爆炸时代的落幕。略萨...
略萨去世 文坛巨星陨落_新闻频道_中华网
略萨去世 文坛巨星陨落 2010年诺贝尔文学奖得主马里奥·巴尔加斯·略萨于当地时间4月13日在秘鲁利马逝世,享年89岁。他的代表作包括《绿房子》《酒吧长谈》《公羊的节日》和《世界末日之战》等。 略萨的儿子阿尔瓦罗·巴尔加斯·略萨在社交媒体X上宣布了父亲去世的消息,并分享了一份家庭声明:“我们怀着沉重的心情宣布,我...
诺贝尔文学奖得主略萨去世,享年89岁
诺贝尔文学奖得主略萨去世,享年89岁 奔流新闻线索报料方式 热线:13893646444(微信同号) 拍客:710060272@qq.com
诺奖得主略萨的文学课:学会科研式阅读,也学会幻想和做梦
卡夫卡笔下的世界充满恐惧、不安、惊悚和恐怖，他去世二十或三十年后，欧洲终于变成了他笔下世界的那副样子，尤其是中欧和东欧。马里奥·巴尔加斯·略萨 文学就像是有生命的，它能够根据周围的生存环境来改变自己。有些被长期漠视的书会突然之间焕发生机，就是因为它们过于超前了。它们描写的是未来读者的生活经验，因此...
略萨等拉美文学大师现状及其时代背景下的思考
文:马里奥·巴尔加斯·略萨 译:Carmen一直以来在历史上,瘟疫一直都是人类最糟的噩梦之一。冠状virus将会是一次大流行病,它会过去。但不会离开的是对死亡的恐惧,这恐惧将一直如影子一般的跟随着我们。冠状virus已经开始对西班牙造成严重的破坏。更确切的说,这场来自()的virus造成的恐慌已经占据了这个国家的所有新闻,...
夜读|赵松:马尔克斯与略萨交恶
想到他们交恶之谜，很难不为之唏嘘，并感叹二三，如此知音、这等友谊，竟也未能避免一拍两散、相忘江湖。当然，略萨在马尔克斯去世后，解禁了这部象征了两人的相知与深谊的杰作，或许也可以理解为一种和解的态度。若马尔克斯泉下有知，想必也会为了这本书而接受和解吧。（赵松）
拉美文学巨匠马尔克斯和略萨:回到1967年,回望两种孤独
2014年，加夫列尔·加西亚·马尔克斯去世。他过去的密友、后来交恶的仇敌——马里奥·巴尔加斯·略萨，在一次访谈中被问道：“得知马尔克斯去世的消息后，有什么感觉？”“当然感觉遗憾。和胡里奥·科塔萨尔、卡洛斯·富恩特斯一样，他的去世标志着一个时代的终结。他们都是伟大的作家，还都曾是我的好朋友，而且那时拉丁...
赵德明(北京大学西语系西班牙语教授) - 百度百科
2025年4月3日20时03分，赵德明教授在北京延庆区医院去世，享年85岁。主要著作 他译出巴尔加斯·略萨的小说名作《城市与狗》（La ciudad y los perros）、《世界末日之战》（La guerra del fin del mundo，与段玉然、赵振江合译）、《胡莉娅姨妈与作家》（La tía Julia y el escribidor，与李德明、蒋宗曹、...
著名翻译家赵德明因病逝世,享年85岁
两年后，他以“赵绍天”为笔名翻译了略萨的小说《城市与狗》。后来，由他翻译的作家译名“马里奥•巴尔加斯•略萨”被国内西语研究界及读者所认可，并沿用至今。巴尔加斯•略萨 “热情、礼貌、有分寸”是巴尔加斯•略萨留给赵德明的第一印象。二人初次见面是在1994年，北京王府饭店。巴尔加斯•略萨携家人来北京爬...
痛别!赵德明去世
赵德明，曾任北京大学外国语学院西班牙语系教授，博士生导师、辽宁文学院客座教授、解放军艺术学院客座教授、青岛大学外国语学院西班牙语系教授。赵德明 赵德明是中国最早把诺贝尔文学奖获得者、秘鲁作家马里奥·巴尔加斯·略萨的作品译成中文的中国西班牙语文学研究者，他独自或合作翻译了《城市与狗》《世界末日之战》《胡...
1976年2月12日略萨向马尔克斯挥出了一记“文学勾拳” - 澎湃在线
在写完前面的东西之后我看到了发表在波哥大《克罗莫斯》杂志上的一篇对马里奥·巴尔加斯·略萨的采访,题目是:“‘加博出版了《百年孤独》残渣般的作品’”。那句话上面加了引号,意思是那是引用的巴尔加斯·略萨说的话。然而,巴尔加斯·略萨在他的回答里的原话是:“像《百年孤独》这样的书确实让我印象深刻,它是文学性...
翻译家赵德明去世,他将拉美作家略萨带进中国|赵德明_新浪财经_新浪网
翻译家赵德明去世,他将拉美作家略萨带进中国 转自:扬子晚报 据著名西语翻译家赵德明家人发的讣告,赵德明先生于2025年4月3日于北京市延庆区医院20时03分逝世,享年85岁。 赵德明 赵德明生前曾任北京大学外国语学院西班牙系教授,博士生导师、辽宁文学院客座教授、解放军艺术学院客座教授、青岛大学外国语学院西班牙语系...
卡门·巴尔塞斯 - 百度百科
2015年9月21日，在巴塞罗那去世，享年85岁。人物成就 卡门·巴尔塞斯她的重要功绩在于，将二十世纪最卓越的拉美作家，如马尔克斯、略萨、科塔萨尔、富恩特斯等现代派作家延揽旗下，把他们推向欧洲和北美。经过半个多世纪的耕耘，卡门·巴尔塞斯一手创办的公司，成为西班牙和拉丁美洲最重要的文学经纪公司，她被称为“超级...
马里奥·巴尔加斯·略萨和他的结构现实主义小说_秘鲁_生活_房子
马里奥·巴尔加斯·略萨(Mario Vargas Llosa)1936年出生于秘鲁南部亚雷基帕市(Arequipa),拥有秘鲁与西班牙双重国籍。1953年进入秘鲁国立圣马尔科斯大学主修文学与法律,1957年入该校语言学研究所做研究生。略萨创作过小说、剧本、散文随笔、诗、文学评论、政论杂文,也曾导演过舞台剧、电影和主持广播电视节目还从事过政治工作...
【文化时讯】《百年孤独》的作者加西亚·马尔克斯与世长辞
拉美的西班牙语作家,如加西亚·马尔克斯、罗亚·巴斯托斯、卡夫雷拉·因凡特等,都不能只称呼为“马尔克斯”、“巴斯托斯”或“因凡特”,也不能把略萨简称”略萨”,而应该是“巴尔加斯·略萨”、“加西亚·马尔克斯”……他们护照上的名字都是复姓,...
认识马里奥·略萨(水中鱼)书评
从略萨记事开始,家里就从来没有过父亲这一号人物。大家都说他去世了,小略萨对父亲的唯一印象就是母亲给的一张老照片,照片上的父亲身穿海员服,英姿勃发。但小略萨从小在祖父祖母的关怀下成长,因此缺少父亲一事并没有给他留下心理创伤。 1946年底左右,五年级的小略萨放学后的一个下午。那天下午格外地热,小略萨的...
马里奥·巴尔加斯·略萨人物简介 - 百度知道
幼年时期，略萨跟随母亲和祖父一家移居玻利维亚的科恰邦巴，祖父的棉种植园为他们提供了经济支持，但关于父母离异的原因，家人选择了隐瞒，告诉他是父亲去世。1946年，随着祖父的工作调动，他们全家返回秘鲁皮乌拉省的皮乌拉市，略萨就读于萨莱西诺学院。同年，他随母亲搬至首都利马，首次见到了父亲，父母的复合...
藤森去世,秘鲁翻开了新的一页?
4月8日，总统大选投票，藤森获得25%的选票，居第二位。由于没有一位候选人得票超过半数，按照宪法规定举行第二轮投票。6月10日，藤森在第二轮选举中获得56%的选票，击败了民主阵线的候选人、作家马里奥·略萨。作为普通农业专家，而且是一位日裔，藤森成功当选总统，创造了一个奇迹。7月28日，藤森宣誓就任总统。
巴尔加斯·略萨中文译者:他一生堪比最传奇小说——中新网
《城市与狗》;18岁时,略萨与32岁的姨妈胡莉娅恋爱,这一次父亲不再用拳脚教训儿子,而是拿着手枪逼他们放弃,“最激烈的时候,胡莉娅接到略萨父亲的来信,信中附上了两颗子弹——如果你不在48小时内离开秘鲁,我就用这两颗子弹送你上西天”;甚至到了1997年,略萨已经是著名作家了,父亲还在干涉他的创作,直到父亲去世...