木兰辞古诗全文翻译合集 - 百度文库
军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄。愿为(wèi)市鞍(ān) 马,从此替爷征。 东市买骏马,西市买鞍鞯(jiān),南市买辔(pèi)头,北市买长鞭。旦辞爷娘 去,暮宿黄河边。不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅(jiān jiān)。旦辞黄河 去,暮至黑山头。不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑(jì)鸣啾啾(jiū j
2谜面:军书十二卷,卷卷有爷名。(打四字网络用语)
“军书十二卷”,“军书”指征兵名册。古代的书写在帛或者纸上,卷起来收藏,因此书籍的数量论卷,一部书可以分为若干卷。“十二卷”并非实数,是言其多,表示征兵的名册有很多卷。古时传令以十二卷为复述命令的最高数字,避免传抄过程中的失误,诗中强调多的意思,体现了命令的威严,无法违抗。 “卷卷有爷名”,“...
可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。译文:_百度教育
可汗大规模征兵,征兵的名册有很多卷,每卷都有父亲的名字。 1. 原句出自《木兰诗》,“可汗大点兵”指君主(可汗)大规模征召士兵,“军书十二卷”中“十二”是虚指,形容征兵文书数量多;“卷卷有爷名”的“爷”在古汉语中指父亲(不是现代义的祖父),需译为“父亲”以确保准确性。 2. 翻译时需注意古今词义差异...
【题目】昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名什么意思
昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名什么意思 答案 答:昨天晚上看见征兵文书,知道统治者在大规模征兵,那么多卷征兵文册,每一卷上都有父亲的名字。考查知识点:诗词鉴赏诗词作者简介,重点词语与译文:《木兰诗》又称《木兰辞》,是一首北朝民歌,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《横吹曲辞·梁鼓角横吹曲》中。
军书十二卷,卷卷有爷名的意思 - 智能助手
@古文知识助手军书十二卷,卷卷有爷名的意思 古文知识助手 “军书十二卷,卷卷有爷名”这句话出自南北朝时期的乐府民歌《木兰诗》。这句诗的意思是:征兵的名册有很多卷,每一卷上都有父亲(对木兰来说即是“爷”,古代北方称呼父亲为爷)的名字。 具体分析如下: “军书”指官府征兵的文书或名册。 “十二卷”...
从“军书十二卷 卷卷有其名”中感悟奋进力量_先锋文汇_共产党员网
竞技体操运动员张博恒,央视解说员对他的评价是“军书十二卷,卷卷有其名”。奥运,不仅是一场体育的盛宴,更是一种精神的象征,一种力量的凝聚。党员干部作为新时代的“中坚力量”,更应像奥运健儿一般,把个人的理想追求融入党和国家事业的发展之中,勇立基层“奥运赛道”,勇投民族复兴时代洪流,做到百分百忠诚、百分...
《木兰辞》中,为什么“军书十二卷”,每一卷都有花木兰的父亲?
《木兰辞》里写道：“军书十二卷，卷卷有爷名”，一些资料对其敷衍解释，说“十二”是虚数，指军册之多，其实不对。“十二”是一个准确的数字，当时的军书就只有十二卷，这是固定的用法。那为什么“军书”会有十二卷之多，又为什么每卷“军书”都有花木兰他父亲的名字呢？是他们家的情况不一般，还是统计的...
军书十二卷,卷卷有爷名是什么意思
“军书十二卷,卷卷有爷名”出自北朝民歌《木兰诗》,表面指征兵名册数量多且每卷都有木兰父亲的名字,深层则反映了当时频繁征兵的紧迫性和百姓的无奈处境。这句话通过具体的情节,为木兰代父从军的壮举铺垫了合理动机,并凸显了战争背景下个人与家庭的矛盾。 从字面含义...
军书十二卷 卷卷有爷名的意思
这句诗的意思是:征兵的名册有很多卷,每一卷上都有父亲(对木兰来说即是“爷”,古代北方称呼父亲为爷)的名字。 在这首诗中,“军书十二卷”并非实指真的有十二卷军书,而是用夸张的手法表示征兵文书数量之多、范围之广。“卷卷有爷名”则进一步强调了木兰家被征召的必然性,因为每一张征兵名单上都有她父亲的...
《木兰辞》中说“军书十二卷,卷卷有爷名”今天我就说说为什么
《木兰辞》中说“军书十二卷，卷卷有爷名”今天我就说说为什么 这里的十二是一个虚数词，代指很多，就是说有很多的军书，那为什么每一卷上都有她父亲的名字呢？因为当时前方战事紧急，就是前线缺少士兵，就必须要向地方征兵，而连续的战乱，连年的征兵，还哪里有青壮年！没办法当时只要是男子，除了太幼小的小...
军书十二卷,卷卷有爷名翻译 出自哪里_初三网
军书十二卷,卷卷有爷名的翻译为:这征集士兵的军令啊,张张都有我父亲的名字;其中军书这里指官府在招兵时贴出的需应招的成年男子的名字,十二是虚指,形容次数多,就像“壮士十年归”的十年一样。爷代指父亲,是口语化的语言。 军书十二卷,卷卷有爷名翻译 军书十二卷,卷卷有爷名意思是:那么多卷征兵文册,每一卷上都有父亲的名字。 出自北朝民歌《木
花木兰父亲很厉害?为何说:“军书十二卷,卷卷有爷名”
但是这篇文章中有很多很多疑问,我们小时候根本发现不了,随着我们的年龄增大,在读就会看出很多疑问,今天,我们要说的这个疑问就是为何”军书十二卷,卷卷有爷名” 花木兰的父亲很厉害么?还是怎么回事呢?为何说十二卷军书上都有花木兰父亲的名字呢?按照常例来说,一个名字就够了,干嘛那么多名字,我们一起来看一下...
张博恒为什么被称之为“军书十二卷,卷卷有其名”_哔哩哔哩...
张博恒之所以被称为“军书十二卷,卷卷有其名”,是因为他在本届奥运会上参加了男团资格赛和决赛、个人全能、自由体操、双杠和单杠比赛,出场共计21次,以团体银牌、个人全能银牌、单杠铜牌“两银一铜”收官奥运之旅。这种高强度的
"军书十二卷,卷卷有爷名。"拼音和出处及意思 - 古诗词曲网
"军书十二卷,卷卷有爷名。"出自的《木兰诗 / 木兰辞,拼音:jūn shū shí èr juǎn , juàn juàn yǒu yé míng 。
《木兰辞》中“军书十二卷”新解
然而《木兰辞》中有的语句仍比较令人费解,有进一步阐释的必要。比如其中的“昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名”,为什么军书有十二卷?为什么卷卷有爷名?学界有不同的理解和认识。有的只是做字面解释,把“军书十二卷”解释成“多卷征兵文册”,或认为是“十二道征兵命令”;有的认为“十二表示很多,...
「军书十二卷,卷卷有爷名」,为什么每卷都有木兰她爹的名字? - 知乎
昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。这其中军贴和军书应该是不一样的。军贴是上峰...
《木兰辞》军书十二卷,卷卷有爷名,为什么每卷都有她爹的名字?
游牧民族闲时为民，到了战争时期，全员男子都是兵。所以男丁按标准列户口，打仗的时候，将军册拿出，按多少比例抽人打仗，这就是传军书。而所谓“卷卷有爷名”，意思很明白，大战在即，全员都得动。还有个解释是，按照比丁的习俗，十六岁花老头入的军籍，十二转，按每三年轮一次，也就是说花老头已经连续服役到了...
军书十二卷,卷卷有爷名。 A. 征兵的名册十二卷,每卷都有父亲的...
题目军书十二卷,卷卷有爷名。 A. 征兵的名册十二卷,每卷都有父亲的名字。 B. 征兵的名册十二卷,每卷都有爷爷的名字。 C. 征兵的名册很多卷,每卷都有爷爷的名字。 D. 征兵的名册很多卷,每卷都有父亲的名字。相关知识点: 试题来源: 解析 D
军书十二卷,卷卷有爷名。征兵的名册有多卷,卷卷都有父亲的名...
军书十二卷,卷卷有爷名。征兵的名册有多卷,卷卷都有父亲的名。十二:非确指,表示多。爷:与下文“”都指父亲。