全国翻译专业资格(水平)考试网
CATTI是全国翻译专业资格(水平)考试简称,是受人力资源和社会保障部委托,由外文局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试,是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。考试分9个语种,分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙、朝鲜语/韩国语、葡萄
2023年12月英语四级翻译真题及参考译文(第一、二、三套) - 知乎
1、2023年12月英语四级翻译真题 1)中国饮食 改革开放以来,中国人的饮食发生了显著的变化。过去由于经济落后,食品种类有限,数量不足,人们仅仅满足于吃得饱。如今中国经济快速发展,食品不仅更多丰富多样,质量…
2024年6月英语四级翻译试题及答案【三套完整版】_高三网
《2024年6月英语四级翻译试题及答案(第一套)》 四级翻译1 农历(the lunar calendar)起源于数千年前的中国,根据太阳和月亮的运行规律制定。长期以来农历在农业生产和人们日常生活中发挥着重要作用。古人依据农历记录日期,安排农活,以便最 有效地利用自然资源和气候条件,提者农作物的产量和质量。中国的春节、中秋节等传...
英语四级翻译专项训练12篇(含答案)
四级英语翻译训练1:下午茶 中国饮茶的传统可以追溯到公元前3000多年,但“下午茶”的概念却是到17世纪中叶(the mid 17th century)才在英国出现的。当时那里时兴的晚餐时间是晚上8点,所以一位公爵夫人(Duchess)养成了在下午4点约朋友吃糕点的习惯。很快下午茶成为当时的...
2024年12月英语四级翻译试题及答案(第一套)-新东方网
2024年12月英语四级翻译试题及答案(第一套) 近年来,中国新能源汽车(NEV)产业发展迅速。目前,中国新能源汽车年产量已接近1000万辆,占全球市场份额的60%以上,出口量也在不断创下新高。中国政府通过增加资金投入和提供政策引导,鼓励新能源汽车企业开展技术创新,不断提升其产品在市场上的竞争力。中国新能源汽车产业的发...
2024年全国大学英语四级考试翻译原文及参考答案更新!_北京中考在线
2024年全国大学英语四级考试翻译原文及参考答案更新! 【真题原文】 翻译第二套:莫高窟 敦煌莫高窟数字展示中心于 2014 年要组成部分。展示中心采用数字技术和多媒体展示方式,让游客在进入洞参观前了解莫高窟文化,欣赏其艺术经典,从而限制洞的开放量,缩短游客在洞窟内的停留时间,减少对莫高窟的影响,确保这一世界文化遗产得...
大学英语四级翻译真题及答案
大学英语四级翻译真题及答案7 四级翻译真题 凡到过杭州的游客,肯定都在“自堤”(Bai Causeway)和“苏堤”(Su Causeway)这两条著名的`长堤上面走过。 据说,是曾在杭州担任地方官(local official)的中国古代著名诗人白居易和苏东坡分别主持修筑了这两道 长堤。事实上,我们今天所见到的“苏堤”不完全是由苏东坡所建...
2025年6月大学英语四级翻译练习题(3)_英语四级翻译资讯-新东方...
2025年6月大学英语四级翻译练习题(3)2025.05.26 08:02 英语四级翻译部分考查考生对语言的掌握和应用能力,因此提升翻译技巧至关重要。下面是2025年6月大学英语四级翻译练习题(3),希望对大家有所帮助! 2025年6月大学英语四级翻译练习题(3) 中国以其人口密集、疆域辽阔而著称。作为一个多民族国家,中国共有56个民族,总人口约14亿
四级翻译真题及答案6篇(4级翻译真题).docx - 人人文库
四级翻译真题及答案5四级翻译真题及答案6 Directions:Forthispart,youareallowed30minutestotranslateapassagefromChineseintoEnglish.YoushouldwriteyouransweronAnswerSheet2. 为了促进教育公正,中国已经投入360亿元,用于改善农村地区教育设施和加强中西部地区农村义务教育。这些资金用于改善教学设施、购置书籍,使16万多所中小学...
📚2024年四级翻译真题及标准答案
📝 整理了2024年四级翻译的真题和标准答案,共64道真题(32页)和64篇标准译文(22页)。📌 由于每次考试有3套不同的考卷,所以同一时间有3道题。💡 建议先自行盲测一遍,再对照译文修改,这样印象会更深刻。📈 翻译是很容易提分的部分,很多句子都有固定句型,换汤不换药,关键在于认真练习和总结规律。📄...
【四级翻译】四级翻译及解析
英语四级考试官 . 最新英语四级真题听力小程序,及时了解最新英语四级咨询。请将下列英文翻译成中文:China has made significant progress in renewable energy development over the past decade. As the world's largest producer of solar panels and wind turbines, the countr...
2023年12月大学英语四级考试翻译真题三套(完整版)
2023年12月大学英语四级考试翻译真题三套(完整版) 2023-12-22 00:33 发布于:陕西省 返回搜狐,查看更多平台声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。 阅读(0) 内容举报大家都在看 我来说两句 0人参与, 0条评论 抢首评 搜狐“我来说两句” 用户公约 ...
英语四级翻译25篇(含答案)_Chinese_the_中国
英语四级翻译25篇(含答案) 英语四级考试包括写作、听力、阅读和翻译四个部分,其中,阅读是很多同学的弱点和槽点,因为四级翻译不仅考察了我们的语法功底,而且对我们的语言运用能力有一定的要求。只有每天多练习,才能稳步提升翻译能力。 四级英语翻译训练1:中国戏曲...
《2024年12月四级翻译答案解析——阿鑫老师有话说》 - 知乎
2024年12月的大学英语四级考试已经结束,每次考试过后,翻译部分的答案总是备受关注。这次四级翻译涵盖了多个具有中国特色的主题,它们不仅是对考生语言能力的考查,更是对考生对中国国情和文化了解程度的测试。今天,阿鑫老师就来给大家详细解析一下这次四级翻译的答案,对宝子们有用的话,记得保存哦～...
2025年6月英语四级翻译参考译文及预测题(13)_英语四级翻译资讯...
以上是新东方在线英语四级频道小编为大家带来的“2025年6月英语四级翻译参考译文及预测题(13)”,希望考生们都能取得出色的成绩。
2024年6月英语四级考试CET4翻译真题及答案(有道版)-英语四级CET-4...
24年6月四级翻译解析 四合院 【题目】 四合院是中国传统居住建筑,它的特点是房屋建在院子的四周。冬暖夏凉,环境舒适,很适合大家庭居住。中国各地有各种四合院,但典型是北京四合院。如今,随着现代社会的发展,四合院正在减少。但四合院仍然在传承中国文化和研究中国建筑方面有重要意义。
英语四级考试翻译真题带答案(通用10篇)
无论是在学习还是在工作中,我们最不陌生的就是试题了,借助试题可以检验考试者是否已经具备获得某种资格的基本能力。你知道什么样的试题才能切实地帮助到我们吗?下面是小编精心整理的英语四级考试翻译真题带答案,欢迎大家分享。 英语四级考试翻译真题带答案 1 孔子
2024年6月英语四级翻译 答案出炉。#英语四级翻译#英语四 - 抖音
2024年6月英语四级翻译 答案出炉。#英语四级翻译#英语四级 热榜推荐 5·12汶川大地震17周年祭,北京时间原创采访幸存者李安强,由于长时间的挤压,他在地震中失去了双腿:“当时我16岁,医生说要么保命要么保腿。”回忆起当年截肢的过程李安强坦言:“我用了八年时间才接受自己是个残疾人。”(记者 李瑶昕 邵帅)#512汶...
2024年12月英语四级翻译真题及答案(三套汇总)_四级_新东方在线
2024年12月的英语四级考试已于12月14日中午顺利结束。相信同学们都希望尽快对照答案,估算自己的四级成绩。新东方的四级老师已经第一时间整理出了《2024年12月英语四级翻译真题及答案(三套汇总)》,小编会及时公布相关内容。 ↓↓↓点击下图:对答案,估成绩↓↓↓ 《2024年12月英语四级...