龙舟(上巳节和端午节竞渡用的龙形船) - 百度百科
赛龙舟是汉族传统节日上巳节和端午节的主要习俗。古代上巳节俗中有一项重要活动泛龙舟,起源于宫廷禊礼,后来发展为全民参与的龙舟竞渡。端午节最初是中国人民祛病防疫的节日,江浙地区春秋之前有在农历五月初五以龙舟竞渡形式举行龙图腾祭祀的习俗;后因诗人屈原在这一天逝世,便成了中国汉族人民纪念屈原的传统节日习俗...
端午龙舟展雄风:各地龙舟赛精彩纷呈 赛出传统文化精气神_新闻频道...
端午至,龙舟渡,百舸争流,千帆竞发的赛龙舟场面是岁岁端午的标志。唐代诗人张建封的《竞渡歌》中曾这样写道,“鼓声三下红旗开,两龙跃出浮水来。”击鼓加油,摇旗呐喊,端午生机勃勃的龙舟竞渡景象扑面而来。
吃粽子,赛龙舟,挂艾草……英语介绍端午节习俗
为了庆祝端午节,许多人吃粽子,喝雄黄酒,赛龙舟。其他活动包括挂艾草和菖蒲,长时间散步,以及佩戴香味的药囊。All of these activities and games such as making an egg stand at noon were regarded by the ancients as an effective way of preventing disease, evil, while promoting good health and well-...
这些端午习俗,你知道用英语怎么说吗? - 网络中国节 - 广西柳州市...
赛龙舟 Dragon boat race 赛龙舟,是端午节的主要习俗。相传古时楚国人因舍不得贤臣屈原投江死去,划船追赶拯救。他们争先恐后,追至洞庭湖时不见踪迹。之后每年五月五日划龙舟以纪念之。借划龙舟驱散江中之鱼,以免鱼吃掉屈原的身体。竞渡之习,盛行于吴、越、楚。
赛龙舟是什么意思_赛龙舟的翻译_音标_读音_用法_例句_爱..._爱词霸
go for an outing in spring 踏青 dragon boat race 赛龙舟 Departed soul 亡灵. 2 dragon boat racing 每日雅思词汇:端午节特色词汇_新东方网 ... 糯米 glutinous rice 赛龙舟 Dragon boat racing 雄黄酒 realgar wine. 3 Dragon Boat 记起来还是挺容易,就是赛龙舟(Dragon Boat)的节日咯~屈原 在端午节...
看完全国各地的划龙舟,屈原都笑了
看完全国各地的划龙舟,屈原都笑了 最近,珠三角地区的龙舟赛事在各大社交平台上火爆出圈,让无数北方人彻底开了眼。“龙舟漂移”、“L型拐弯”、“房东极限内卷”,阵仗之大,让人怀疑屈原当年跳的是珠江。01 端午划龙舟,是一项全国运动 坊间传闻,广东一些地区在选拔龙舟队员时,需要验资上船。有一栋楼的只能...
端午赛龙舟英语作文_小学英语作文_ - 百度文库
端午赛龙舟英语篇一 Dragon boat racing is our the Chinese nation is a traditional activity.赛龙舟是我们中华民族一项传统活动 It is in the Dragon Boat Festival is to perform an activity.它是在端午节的时候进行的一项活动 People play on the day.人们在那一天比赛划船 boat looks like a dragon.船的...
龙舟运动安全科普 | 端午划龙舟!关于龙舟,你了解多少?
划龙舟是端午节最具代表性的传统民俗活动,通常在农历五月初五举行。 龙舟船体多选用优质杉木或柚木打造,长度约12至18米,船身细长,饰有龙头、龙尾,船首安装精雕木质龙头,船尾竖起高翘龙尾,整船形似蛟龙出水。 每艘龙舟可容纳20至80名船员,分为鼓...
双语端午节《The dragon boat festival》-图书馆
端午节,也叫端阳节,是每年农历的五月初五。端午节是中国传统节日之一,有吃粽子,喝雄黄酒,挂菖蒲、蒿草、艾叶,薰苍术、白芷,赛龙舟的习俗。 The dragon boat festival,the 5thday of the 5thlunar month, has had a history of more than 2000 years. It is usually in June in the Gregorian calendar. ...
赛龙舟用动词怎么说(英语)?填空:例:I___(赛龙舟)today._作业帮
填空:例:I___(赛龙舟)today. 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 race dragon boats 是动词词组I race dragon boats today 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(2) 相似问题 英语翻译 吃粽子,赛龙舟 用英语怎么说 赛龙舟这个词用英语怎么说 特别推荐 ...
赛龙舟用动词怎么说(英语)?填空:例:I___(赛龙舟)today._百度教育
百度试题 结果1 题目赛龙舟用动词怎么说(英语)?填空:例:I___(赛龙舟)today. 相关知识点: 试题来源: 解析 race dragon boats 是动词词组I race dragon boats today 反馈 收藏
端午节的传统习俗与英语表达
实际上,在中国,很多传统的带馅食物,如汤圆、汤包等,在英语中都被归类为“dumpling”。因此,尽管“dumpling”与饺子有关,但它同样适用于其他类似的传统食物。那么,饺子的英文名称是什么呢?它通常被翻译为“Jiaozi”,或者更具体地说,是“Chinese dumpling”或“wrap”。【 赛龙舟 】“赛龙舟”在英语中通常...
这个倍受外国人喜爱的中国节日,你知道如何用英语介绍它吗? - 知乎
作为与春节、清明节、中秋节并称的中国四大传统节日之一,端午节在国人心目中有着极其重要的地位。这一天,人们不仅要吃粽子,还要撒雄黄酒,赛龙舟,当然还有准备香囊,编五彩绳、挂菖蒲、蒿草等等。 近年来,随着中华文化在世界范围内的广泛传播,端午节也已不再局限于中国,逐渐成为一个国际性的节日。作为端午节的传统项...
赛龙舟用英语怎么说 - 豆丁网
篇二:赛龙舟用英语怎么说 当前位置:赛龙舟的英文英文翻译百科解释手机版 dragonboatracedragonboatrace:match;compete; contest:dragonboat:dragonboatfestival:cellon;sinoi; thordon:dragonboat龙舟竞渡drago...:dragonboat racing:dittyaboutdragonboats:dragonfestival;kingston dr...赛龙舟,或称龙舟竞赛、龙舟竞渡、龙...
今晚冲上热搜第一!龙的英文翻译有新变化?
支持把“龙”译为“Loong”的学者举例佐证,中国传统的“赛龙舟”如果翻译为“dragon boat racing”,此处的“dragon”容易被曲解造成不必要的误会,甚至在一定程度上影响中国传统文化的形象。因此不妨音译为“loong”,那么,“赛龙舟”则可对应翻译成“loong boat racing”,似能更好地表达这项传统体育活动的文化内涵。
赛龙舟 过端午
↑6月10日,龙舟队伍在杭州西溪湿地的河道上赛龙舟。新华社发(龙巍 摄)↑6月10日,龙舟队伍在江苏南京玄武湖上竞逐(无人机照片)。新华社发(苏阳 摄)↑6月10日,人们在江苏南京玄武湖观看龙舟比赛(无人机照片)。新华社发(杜懿 摄)↑6月10日,参赛选手在江苏省宜兴市第十届运动会“龙信杯”龙舟竞...
赛龙舟(小榄赛龙艇) 广东省人民政府门户网站
赛龙舟(小榄赛龙艇) 龙艇竞渡是中山小榄传统水上体育竞技活动,至今已有数百年历史。明嘉靖《香山县志·风土志》载:端午,为粽祀神,或采画龙舟水中竞渡,名曰抢标。其后,龙艇竞渡在当地日益流行,成为民间娱乐的盛会,活动时间也不限于端午节,农事稍有闲暇、早晚稻收获前后或神诞庙会时均可举行,正如清乾隆年间里人何...
赛龙舟(九江传统龙舟) - 百度百科
赛龙舟(九江传统龙舟),广东省佛山市南海区传统体育,广东省第四批省级非物质文化遗产名录之一。赛龙舟(九江传统龙舟)是流传广东省佛山市南海区的传统体育。赛龙舟(九江传统龙舟)繁盛于清朝年间,已有300年的历史。赛龙舟(九江传统龙舟)与其多水的自然环境有关,是九江人水上娱乐的重要习俗。赛龙舟(九江传统...
端午节(中国四大传统节日之一) - 百度百科
仪式感:每到端午节,各地都会组织各式各样的节日活动——诵读《离骚》、包粽子、做香包、划龙舟等等。通过这些活动,构筑起节日的仪式感,人们在参与的过程中,渐渐地与传统亲近。 赤忱的爱:端午节所承载的这种对祖国、对民族赤忱的爱,足以凝聚起我们持续拼搏和奋斗的磅礴力量。