【#恋与深空回应剧情去中化#:本地化处理造成误解,已修改】近日,有...
【#恋与深空回应剧情去中化#:本地化处理造成误解,已修改】近日,有网友称,日服《恋与深空》沈星回角色的卡面剧情中,出现文案翻译与内容替换争议:国服里的“中国道观”被译为“日本神社”,许愿丝带也替换为日本特有的绘马。 此外,国服剧情中的肉夹馍、生煎包、铁板烧烤等中式餐点,在日版中被删除或替换为日式烧鸟;而国际
恋与深空被曝去中化,中国道观变日本神社
最近，叠纸游戏旗下《恋与深空》被扒出在外服大搞"文化大清洗"，中国道观秒变日本神社，肉夹馍生煎包统统消失，连"中国"两个字都成了敏感词！好家伙，这哪是文化输出，根本是文化自宫吧？最恶心的是日服把道观改成神社的操作！中式许愿丝带硬生生替换成日式绘马，元宵节变成莫名其妙的"繁灯节"，七夕连名字都不...
游戏《恋与深空》被指不爱国?事后发布声明:绝没有触及红线!
业内分析指出，叠纸犯了危机公关大忌。参考《闪耀暖暖》韩服关闭事件，游戏公司对文化争议必须“4小时内回应”。而《恋与深空》既未第一时间解释设计逻辑，也未表明文化立场，放任舆情升级为政治敏感事件。更糟糕的是，官方社交媒体仍在推送新角色婚卡活动，被玩家嘲讽“装死卖卡两不误”。《恋与深空》的困境折射...
恋与深空回应剧情去中化:本地化处理造成误解,已修改
恋与深空回应剧情去中化:本地化处理造成误解,已修改Video Player is loading. 00:00/00:00 Loaded: 0% 视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。
恋与深空日服剧情中国道观变神社网友质疑恋与深空出海后去中化
转自:JSTV荔枝视频 【#恋与深空日服剧情中国道观变神社##网友质疑恋与深空出海后去中化#】近日,有网友爆料称,在日服《恋与深空》沈星回角色的卡面剧情中...
恋与深空日本 去中化现象引争议_娱乐频道_中华网
恋与深空日本 去中化现象引争议 近日,有网友发现,在日服《恋与深空》沈星回角色的卡面剧情中,国服版本里的“中国道观”被翻译成了“日本神社”,许愿丝带也被替换为日本特有的绘马。不仅如此,国服剧情中的肉夹馍、生煎包、铁板烧烤等中式餐点在日版中被删除或替换为日式烧鸟。而在国际服卡面剧情里,这些中餐又...
#恋与深空回应剧情去中化#股吧-实时行情分析讨论-新浪财经
#恋与深空回应剧情去中化#最开始大家的诉求是0回应的哈既然你自己说了要本土化。1、那游戏内不要再出现大面积的英文背景,最大化适应中文环境。2、减少舶来语的使用, 查看全文 分享 评论 biiiibai 07-07 00:11 #恋与深空回应剧情去中化#回复了跟没回复一样 说rh的确实造谣了怎么只说这个点正常玩家没...
(2025年7月)如何评价近期国内乙女游戏《恋与深空》的暴雷? - 知乎
（2025年7月）如何评价近期国内乙女游戏《恋与深空》的暴雷?[图片] 大部分外国的游戏，原来有外国的...
【恋与深空】回复选择完整内容显示方法,玩了半年发现_哔哩哔哩...
- 视频播放量 75、弹幕量 0、点赞数 2、投硬币枚数 0、收藏人数 0、转发人数 0, 视频作者 ToyaAkriaアキラ, 作者简介 ,相关视频:【沈星回】爱听多喘...他好像有点那个了,【恋与深空】秦彻牵绊105级秘密时光《狼来了》全语种,【黎深·耳尖沉溺】猫猫卡|5种配音|完整剧
恋与深空回应剧情去中化 争议之火再燃_中华网
恋与深空回应剧情去中化 争议之火再燃!乙女游戏《恋与深空》最近再次引发热议,但这次是由于争议。7月6日,游戏官方发布了一份“严正声明”,否认了“去中国化”的指控,并指出有组织在造谣,表示将采取法律手段维权。 这场风波始于7月3日的游戏版本更新。海外玩家发现,游戏中的“道观”被翻译成“神社”,“肉夹馍...
恋与深空被指“去中国化”后,官方严正声明,怒斥“文化翻译”造谣...
乙女游戏《恋与深空》最近又大火了一把,不过是‘争议之火’!7月6日,游戏官方突然甩出一份火药味十足的“严正声明”,不仅否认了“去中国化”的指控,还直接点名“有组织造谣”,扬言要法律维权。这场风波到底怎么回事? “道观变神社”引爆玩家怒火 事情要从7月3日的版本更新说起。海外玩家发现,游戏里的“道观”被翻译成“神社”,
恋与深空 - 百度百科
为了集齐秦彻卡其成本大大提升，除此之外消费者表示该角色有剧情以及四星搭档缺失等问题。截至1月8日，黑猫投诉平台收到玩家投诉超2100单，游戏官方仍未回应。未公开内容被泄露偷跑事件 2025年7月1日，上海乐尤网络科技有限公司向《恋与深空》项目组及全体玩家发布致歉声明。信中提到公司里的外包人员擅自发布未公开的...
叠纸客服回避中国地址问题,文化立场争议连锁反应暴露客服体系缺陷...
在《恋与深空》日服修改中国道观为日本神社、删除中式餐饮等“去中化”争议爆发后(2025年7月初),玩家要求明确游戏文化立场及公司态度。客服被曝拒绝提及“中国”二字,甚至回避提供公司国内注册地址(如芜湖、苏州等地),实质是为避免在敏感时期强化公司与中国文化的关联,试图淡化争议。
- 适度超前也有面向未来的考量。李瀚明表示,最近几年,国内长途...
2025-07-07 -16个外甥又到舅舅家过暑假了 2025-07-07 -韩国特检组向法院申请拘留尹锡悦 对西北城市来说,机场的作用尤为重要。西北不沿海,也没有内河航运。依托铁路和机场打造枢纽,形成开放门户,无论对区域还是全国而言,都具有经济与战略的双重意义。 2025-07-07 -恋与深空回应剧情去中化 更多...
微博正文
#恋与深空回应剧情去中化#最开始大家的诉求是0回应的哈🙃既然你自己说了要本土化。1、那游戏内不要再出现大面积的英文背景,最大化适应中文环境。❗❗❗❗2、减少舶来语的使用,把“水果串”“ 美肌入浴剂 ”等词换成更符合中文语境的“糖葫芦”“沐浴露”等。❗❗❗❗3、涉及到中国传统文化的...
【你玩过恋与深空吗?_#恋与深空回应剧情去中化#(#恋与深空回应...
【你玩过恋与深空吗?】7月6日,#恋与深空回应剧情去中化#:经核查,该词汇的使用是适配多文化场景的通用表达。但因一些客观原因,此处本地化处理的确容易造成误解,因此我们已于3日当天完成了游戏内修改,避免歧义。#恋与深空严正声明#(大河报豫视频)07月06日 22:31 来自电脑网页版 (0)| 阅读数(5) | 分享...
恋与深空超话正视玩家诉求!!回应约商单的事!!回应去中化严重问题...
回应去中化严重问题!!明确政治立场❗️❗️中国游戏🈲媚🇯🇵⚠️⚠️⚠️ 明确政治立场❗️❗️中国游戏🈲媚🇯🇵⚠️⚠️⚠️ 明确政治立场❗️❗️中国游戏🈲媚🇯🇵⚠️⚠️⚠️ 明确政治立场❗️❗️中国游戏🈲媚🇯🇵⚠️⚠️...
恋与深空日服剧情中国道观变神社,中餐遭替换引争议|日本|中餐...
【#恋与深空日服剧情中国道观变神社# #网友质疑恋与深空出海后去中化#】近日,有网友爆料称,在日服《恋与深空》沈星回角色的卡面剧情中,出现文案翻译与内容替换争议:国服剧情里的 “中国道观” 被译为 “日本神社”,许愿丝带也替换为日本特有的绘马。 此外,国服剧情中的肉夹馍、生煎包、铁板烧烤等中式餐点,...
#恋与深空回应剧情去_#恋与深空回应剧情去中化#(#恋与深空回应...
#恋与深空回应剧情去中化#幽幽又默默,通篇回应了个0个问题,宣传中国文化但是宣发是仅对国内可见,请问你对外宣传了什么?空气吗?国服登顶全球发福利但对外服隐瞒福利原因,外服登顶外服发福利,国服玩家一毛没有,屁股歪成这样还好意思委屈上了?说着宣传中国文化但是游戏里和中国有关的东西全部改成国外的东西,请问宣传什...
微博正文
不过我对国内这些游戏态度基本一视同仁——半斤八两,全一样烂 @大菠萝的小拐杖: #恋与深空回应剧情去中化#虽然叠纸也不是一次两次媚外偷文化当二鬼子了,但叠纸搞养蛊式饭圈文化确实牛批,gfplq控评看得我好笑。 #恋与深空回应剧情去中化# 0讨论 0阅读 72 5 512...