47岁知名影帝决定暂时息影:没有期限,已经演到自己烦自己
47岁知名影帝决定暂时息影：没有期限，已经演到自己烦自己 4月27日，第二十届中国电影华表奖颁奖活动在山东青岛举行，张译成为继刘佩琦、李雪健之后，第三位拥有两座华表奖优秀男演员奖杯的演员。2023年，张译曾凭借《我和我的祖国》首次获得这一奖项。拿奖后在群访间，张译透露目前暂时息影充电，他坦言之前自己的作...
张译决定暂时息影
张译决定暂时息影 4月27日，第二十届中国电影华表奖颁奖活动在山东青岛举行，张译成为继刘佩琦、李雪健之后，第三位拥有两座华表奖优秀男演员奖杯的演员。2023年，张译曾凭借《我和我的祖国》首次获得这一奖项。他在群访中回应目前暂时息影“充电”的状态，说之前作品太密了，接下来还会继续停一阵，扎根生活，等到自...
张译决定暂时息影!故意让自己停下来
在后台接受采访时，张译表示自己完全没有想到会得奖，很紧张，刚才手都是抖的。谈及息影充电时他表示，“前几年集中上映了一批作品，我觉得有点太密了，所以故意让自己停下来。不说具体时间了，我还没有特别满意的时候，希望继续再停一停。”被问及除了演戏，还有没有其他方面的打算时，张译回答：“没有。我特别...
张译决定暂别!
今早，张译决定暂时息影的消息冲上热搜。4月27日，演员张译凭借电影《三大队》中刑警程兵一角第二次获得中国电影华表奖优秀男演员奖，成为该奖项历史上第三位“二封影帝”的男演员。他在获奖后的采访中宣布将暂时息影充电，引发广泛关注。接受采访时，张译公开回应了自己目前暂时息影“充电”的状态，坦言之前作品太密...
再次获得华表奖!二封影帝的张译决定暂时息影
再次获得华表奖！二封影帝的张译决定暂时息影 第二十届中国电影华表奖4月27日在山东青岛揭晓。张译凭借《三大队》获第二十届华表奖优秀男演员奖。张译随后发表获奖感言：“演员得益于电影，电影受益于观众，观众得益于生活，生活得益于新时代，我爱电影，我爱中国电影。”张译坦言，这次能获华表奖优秀男演员奖非常紧张...
二封华表影帝,张译却决定暂时息影,再次给所有人好好上了一课!
所以如今在二封华表影帝之后，张译接受采访时直接宣布暂时息影充电！做出这样一个决定，显然不是头脑发热的冲动行为，而是历经深思熟虑之后的考量。在他看来，自己这些年的作品太密了，集中上映了一批作品，甚至直言演到最多的时候，自己首先就烦自己了。而这显然也是考虑到了不少观众的感受。所以，他就故意让自己停...
张译决定暂时息影,二封影帝后希望多沉淀自己
张译决定暂时息影，二封影帝后希望多沉淀自己！当聚光灯最炽热时选择离场，需要怎样的清醒与勇气？2025年4月27日，张译凭借《三大队》中刑警程兵一角斩获第二十届华表奖“优秀男演员”，成为首位实现金鸡、百花、华表三大奖“大满贯”的内地男演员。然而这位新晋“200亿影帝”却在领奖台上郑重宣布：将暂时息影，回归...
张译决定暂时息影!故意让自己停下来
张译说这次要“停到自己满意为止”，暂时不接新戏了。不过，之前已经签了合同的《惊蛰无声》（张艺谋导演）和《蛮荒禁地》还是会拍完的。经济方面没问题： 他自己也投资了影视公司（安瑞影视），公司运营得挺好的，所以他也没啥经济压力，可以安心沉淀。总结：张译这次息影，既是他对自己职业生涯的一个调整，也体现...
张译决定暂时息影:于巅峰处转身,向生活中扎根
虽然张译决定暂时息影，但这并不意味着他的演艺事业就此画上句号。目前，仍有几部他已拍摄完成的作品尚未与观众见面，谍战题材的《惊蛰无声》，充满神秘与紧张氛围；冒险动作片《蛮荒禁地》，预计将带来刺激的视觉体验；历史传记片《李白》，让人期待他如何演绎诗仙的传奇一生。此外，张译还计划涉足幕后工作，参与剧本...
张译“二封”华表奖优秀男演员:暂时息影,希望多沉淀
张译凭借《三大队》摘得优秀男演员奖，这是他第二次荣获该奖项。台上，张译眼含热泪地表达了对《三大队》主创人员的感谢，“这是一个群像作品，这份鼓励真的不能只属于我一个人，而是属于人物原型程兵，以及编剧张冀、导演戴墨、监制陈思诚等所有主创。”张译提到，他出演过张冀笔下的五个角色，其中三个角色让他...
二封华表奖影帝 张译宣布暂时息影冲上热搜:陪我的猫,去大街上...
二封华表奖影帝 张译宣布暂时息影冲上热搜:陪我的猫,去大街上 与女友相恋9年后结婚,品冠自曝岳父曾担心歌手发展不稳定,婚后终于放心 她曾是千禧年代席卷QQ空间的非主流#初代网红,承载了一代人的青春回忆。如今沉珂带着“不求不忘”的标记重生归来,揭秘“逝去七年”背后的真相,剖开原生家庭创伤:在嘘声中长大,父母...
张译二封华表影帝却宣布暂时息影!他为何选择急流勇退?
拒绝烂片，专注于演技的打磨。娱乐圈里，能像张译这样“任性”停工的演员屈指可数。他的成功，不仅来自奖杯和口碑，更来自对职业与生活的深刻洞察。华表奖的这场“流量对决”，最终以张译的全面胜利告终，而他的息影选择，则让流量明星的遮羞布无处遁形。对此，您怎么看呢？欢迎评论转发！#张译决定暂时息影# ...
张译华表奖后台宣布暂时息影,称需扎根生活调整状态_新浪新闻
张译华表奖后台宣布暂时息影,称需扎根生活调整状态Video Player is loading. 00:00/00:00 Loaded: 0% 视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。
不拍戏就隐匿身影、不涉足真人秀的张译,让一众明星羞愧脸红
在他们充满耐心的劝导之下，张译发生了转变，摇身一变成为了话剧院的一名自费学员。在学习表演半年时间之后，他发觉表演相较于播音而言，趣味性要浓厚得多。所以，他决定去专业院校深造几年。在中戏和北电这两所院校中，他直接排除了北电。他心里明白得很，就凭自己那副模样，想被北京电影学院录取简直是天方夜谭，...
陈道明说张译不拍片就玩消失,其背后有什么隐情
对于张译来说，演戏是一份热爱，是一份事业，而不是一种赚钱的工具。他享受在剧组里和导演、演员们一起探讨角色、打磨剧本的过程，享受在镜头前尽情释放自己的演技、将角色演绎得淋漓尽致的瞬间。这种对演艺事业的热爱和执着，让他在面对名利诱惑时，能够坚守自己的初心和原则。张译深知，流量和热度都是暂时的，只有...
不拍电影就“隐身”、不参与真人秀的张译,让多少明星感到羞愧
那个时候的张译，根本听不出老师的苦心，只觉得老师在说他不适合报考表演系。于是他气得一甩门就走了。后来，他考上了军艺，可惜因为脊柱侧弯被告知没通过。最后，战友话剧团接纳了他。不过，第一次见到张译时，他就因为身材像根面条而被贴上了“不适合当演员”的标签。无奈之下，张译决定采取“曲线救国”的...
不拍戏便“销声匿迹”,也不参加真人秀的张译,让不少明星脸红
但那时候的张译，听不出来老师是为他着想，只是觉得老师认为他不适合报考表演系。于是他生气地甩门离开了。后来，他进入军艺学习，但因脊柱侧弯被通知不合格。最后，战友话剧团接纳了他。但是，当他第一次见到张译时，就因为张译的身材像面条一样，而被贴上了“不适合当演员”的标签。无奈之下，张译决定采取“...
陈道明说的没错,不拍戏就消失的张译,已经走上了另外一条道路
父母看着他为梦想奔波却屡屡受挫，心疼之余，决定将他送到哈尔滨话剧团。刚开始的他对话剧并无兴趣，但一次偶然的演出却改变了一切。舞台上，灯光打在他的身上，掌声如潮水般涌来，那一刻，他被表演的魅力深深吸引。可以说，这场演出成为了他人生的转折点，也点燃了他对表演的热爱。然而，真正的考验才刚刚开始。
殷桃说得对,不拍戏便消失的张译,已走上了另一条道路
第二年，他满怀信心地只报考了这一所学校的一个志愿，但最终却因微弱的分数差距未能如愿上榜。面对这次挫折，张译并未气馁，而是毅然决定转向另一条道路——投身于话剧表演。在张译待在话剧团的时光里，由于他的外貌并不出众，同学们常常开玩笑地给他起了个绰号叫“驴脸”。因此，他很少有机会上台表演。好不容易盼...