国防部说的“You wish”,是什么意思?
国防部说的“You wish”，是什么意思？国防部例行记者会，对于瑞典、英国、美国、日本等国有关军工企业和机构发布所谓“击沉”中国海军舰艇的动画视频，蒋斌大校回应：纯属自嗨，“You wish”。Youwish英译中：“You wish”并不是字面意思“你希望”，而是一句带有强烈调侃语气的反驳，暗示对方“别做梦了，那不会发生”。(来源:中国日报双语新闻微信公号)
2026年1月国防部例行记者会文字实录 - 中华人民共和国国防部
实际上,对于这类自嗨式的行为,我想对他们说“You wish”(你们想得美)。 1月29日下午,国防部举行例行记者会,国防部新闻局副局长、国防部新闻发言人蒋斌大校答记者问。李晓伟 摄 记者:我们注意到,近期日本政府在扩军备武方面动作不断,不仅在研发远程导弹、放宽武器出口等敏感领域释放挑衅信号,美日还密谋进一步深化...
国防部霸气“You Wish”,戳破自嗨下的焦虑
“You Wish”在英文中是一种讽刺性回应，表示对方愿望不切实际或过于天真，相当于中文的“想得美”。“You Wish”——这句用英语脱口而出的回应，简短却意味深长。国防部发言人的这句英文，既是对某些国家军工企业“自嗨式宣传”的巧妙揶揄，更是一面镜子，照出了国际上某些势力的复杂心态。某些西方军工企业与...
国防部说的“You wish”是什么意思 别做梦了_新闻频道_中华网
对此,蒋斌大校回应称这只是自嗨行为,并用了一句带有强烈调侃意味的英文“You wish”,意思是“别做梦了,那不会发生”。
突发特讯!中国通告全球:国防部说的“You wish”是什么意思!引发...
在英语里，“You wish”并不是单纯表达愿望，它经常出现在口语里，用来半开玩笑半认真地否定对方期待。比如有人吹牛说“我能一天赚一百万”，旁边人回一句“You wish”，意思就是“你想得美，不可能”。语气里带着揶揄，潜台词是：你的愿望很好，但现实会打脸。蒋斌用在这里，正好对应前面的“纯属自嗨”——...
...自嗨,发言人用英文说「You wish」,那些自嗨国家听懂了吗? - 知乎
11月28日本自卫队人员表示 如果中国福建舰在台湾地区采取军事行动 日本和美国“有能力击沉”福建舰 在这...
...舰艇的动画视频 国防部:纯属自嗨行为 我想对他们说“You wish”
（来源：猛犸新闻）#国防部回怼击沉我军舰动画纯属自嗨#【外国军工企业发布“击沉”中国舰艇的动画视频 国防部：纯属自嗨行为 我想对他们说“You wish” 】最近，英美日等国的一些军工企业和机构干了件挺“魔幻”的事——发布了所谓“击沉”中国海军舰艇的动画视频，还当作广告到处去发。有网友认为这些企业为了推销...
...自嗨,发言人用英文说「You wish」,那些自嗨国家听懂了吗? - 知乎
说穿了就是替客户”圆梦“。如今瑞典、英、美、日等国均不约而同将我放进宣传动画中，角色皆是销售...
国防部发言人:我想对他们说“You wish”(你们想得美)
国防部发言人:我想对他们说“You wish”(你们想得美) 安徽视讯 发布时间:3小时前聚焦新闻,突出时政,立足安徽,面向全国。 关注 发表评论 发表 作者其他视频 作者更新中更多视频敬请期待 设为首页© Baidu 使用百度前必读 京ICP证030173号 京公网安备11000002000001号...
...动画纯属自嗨,对于此类自嗨式的行为,我想对他们说“You wish”
蒋斌:据我所知,瑞典军工企业已撤下相关视频,我们认为其他有关方也应做正确的事。实际上,对于此类自嗨式的行为,我想对他们说“You wish”。 原标题:《国防部:瑞典、英国、美国、日本等所谓“击沉”中国军舰动画纯属自嗨,对于此类自嗨式的行为,我想对他们说“You wish”》...
国防部:“You wish”
网友认为有关企业为推销武器,把中国武器装备当成了标榜自身能力的“许愿单”。请问对此有何评论? 蒋斌:据我所知,瑞典军工企业已撤下相关视频,我们认为其他有关方也应做正确的事。实际上,对于此类自嗨式的行为,我想对他们说“You wish”。
...军舰动画,国防部:纯属自嗨,想对他们说“You wish”_新浪财经_新浪...
#国防部回应外国军工自嗨#【瑞典、英国、美国、日本等发布所谓“击沉”中国军舰动画,国防部:纯属自嗨,想对他们说“You wish”】#国防部回怼youwish# 1月29日下午,国防部举行例行记者会,国防部新闻局副局长、国防部新闻发言人蒋斌大校答记者问。记者:据报道,瑞典、英国、美国、日本等国有关军工企业和机构发布了...
国防部硬核回怼西方炒作:纯属自嗨,You wish!网友:啥意思?,军事...
国防部硬核回怼西方炒作:纯属自嗨,You wish!网友:啥意思?,本视频由小汪分享提供,7次播放,好看视频是由百度团队打造的集内涵和颜值于一身的专业短视频聚合平台
...中国军舰动画,国防部:纯属自嗨,想对他们说“You wish”(你们想...
瑞典、英国、美国、日本等,发布所谓“击沉”中国军舰动画,国防部:纯属自嗨,想对他们说“You wish”(你们想得美) 0条评论|0人参与网友评论 登录|注册发布 相关新闻 军事晚报AI速递:今日军事热点一览 丨2026年1月29日 今天17:03| 新浪AI军事竞备伊朗海军 国防部:坚决遏阻日本军国主义幽灵再现 今天15:39| ...
国防部:我想对他们说“You wish”__财经头条__新浪财经
国防部:我想对他们说“You wish” 微信公众号“国防部发布”消息,1月29日下午,国防部举行例行记者会,国防部新闻局副局长、国防部新闻发言人蒋斌大校答记者问。 记者:据报道,瑞典、英国、美国、日本等国有关军工企业和机构发布了所谓“击沉”中国海军舰艇的动画视频。网友认为有关企业为推销武器,把中国武器装备当成...
“You wish!” 美日等西方军工企业发视频“击沉中国军舰”自嗨...
#国防部英文回应##所谓击沉中国军舰动画纯属自嗨#【“You wish!” 美日等西方军工企业发视频“击沉中国军舰”自嗨 国防部飙英文回怼 想得美!】1月29日下午,国防部举行例行记者会。直新闻驻京记者提问,据报道,瑞典、英国、美国、日本等国有关军工企业和机构发布了所谓“击沉”中国海军舰艇的动画视频。网友认为有...
国防部:所谓“击沉”中国军舰动画纯属自嗨 - 中华人民共和国国防部
网友认为有关企业为推销武器,把中国武器装备当成了标榜自身能力的“许愿单”。请问对此有何评论? 蒋斌:据我所知,瑞典军工企业已撤下相关视频,我们认为其他有关方也应做正确的事。实际上,对于这类自嗨式的行为,我想对他们说“You wish”(你们想得美)。
...海军舰艇的动画视频,国防部:纯属自嗨,我想对他们说“You wish...
请问对此有何评论? 蒋斌:据我所知,瑞典军工企业已撤下相关视频,我们认为其他有关方也应做正确的事。实际上,对于此类自嗨式的行为,我想对他们说“You wish”。 蒋斌 资料图 来源:央视新闻版权归原作者所有 小编:路小畅 审核:舒克 监制:晓文
国防部回应 所谓“击沉”中国军舰动画 自嗨式行为“You wish”
国防部回应 所谓“击沉”中国军舰动画 自嗨式行为“You wish” 关注 赞 评论 博主秀刀工,花生这辈子没想到还能被切丝 大湾区航空将开通香港↔呼和浩特直达航班 女子给客人送茶不慎滑倒 手中茶杯竟稳稳端住 同事:她自己说端铁观音从未失过手#专业 #茶艺 伊拉克举行游行示威 抗议美国干涉内政 女子乘“萝卜快跑”无...