2000多年前的公文就有急急如律令,网友:原来老祖宗是这个意思啊...
“一直以为“急急如律令”是咒语,原来一开始是严肃的公文用语,古代打工人被催进度时也会“头大”吧” “原来是这样的意思,我以前以为是咒语” “那就是和现在公文的立即遵照执行似的,学到新知识了” “急急如律令=催促执行,一下子就变得不神秘了” “原来老祖宗是这个意思啊”...
2000多年前的公文就有急急如律令,网友:原来老祖宗是这个意思啊
“一直以为“急急如律令”是咒语，原来一开始是严肃的公文用语，古代打工人被催进度时也会“头大”吧”“原来是这样的意思，我以前以为是咒语”“那就是和现在公文的立即遵照执行似的，学到新知识了”“急急如律令=催促执行，一下子就变得不神秘了”“原来老祖宗是这个意思啊”（来源：极目新闻综合）更多精彩资讯...
2000多年前的公文就有急急如律令,网友:原来老祖宗是这个意思啊...
“一直以为“急急如律令”是咒语,原来一开始是严肃的公文用语,古代打工人被催进度时也会“头大”吧” “原来是这样的意思,我以前以为是咒语” “那就是和现在公文的立即遵照执行似的,学到新知识了” “急急如律令=催促执行,一下子就变得不神秘了” “原来老祖宗是这个意思啊”...
2000多年前的公文就有急急如律令,网友:原来老祖宗是这个意思啊
“一直以为“急急如律令”是咒语,原来一开始是严肃的公文用语,古代打工人被催进度时也会“头大”吧” “原来是这样的意思,我以前以为是咒语” “那就是和现在公文的立即遵照执行似的,学到新知识了” “急急如律令=催促执行,一下子就变得不神秘了” “原来老祖宗是这个意思啊”...
【#哪吒2的急急如律令原来是汉代公文#,后来被道教吸收用于符咒...
原来,早在2000年前的汉代公文中,就常以“如律令”或“急急如律令”结尾,意思是立即执行,如同法律般不可违抗,前边加上“急急”就是速速执行的意思。后来“急急如律令”被道教吸收,常被用于符咒的末尾,希望借助神力迅速实现咒语的效果。@西部决策西部决策的微博视频...
“急急如律令”是什么意思?这句话有什么历史渊源? - 关山听风
这样一来，“急急如律令”的意思就是像律令的速度一样快。这样说法在民间，甚至在道教内部的影响非常深远，成为了一种主流说法。从历史的真实历史渊源来说，当然是受汉代公文影响，并沿用汉代的公文这一说法最靠谱。“急急如律令”的使用 一般人认为，“急急如律令”使用是道教的专用词，其实不然。只能说，“急...
急急如律令:道教流传最广的一句咒语,你知道它原本是什么意思吗
道教在咒语的结尾加上“急急如律令”，意味着念诵咒语的人想让一些神吏快速地前来听从调遣，具有催促的意思。不过，“急急如律令”一般不会单独使用，还需要加上一些道教尊神的名讳，最常见的便是“太上老君急急如律令”。太上老君是道教最高神三清之一，是大道的化身，元炁之祖宗，天地之根本。有了尊神的力量...
急急如律令到底是什么意思--科普中国--人民网
“如律令”这一从前专门属于皇帝用的术语,就此演变为道教的驱妖除邪的专用咒语,并出现在社会的日常生活上。例如流行于东汉、魏晋时期的随葬物镇墓罐罐身上,都写有镇墓文,其最后写的文字或者是如律令,或者是急急如律令;吐鲁番出土的许多唐朝随葬衣物疏里,也写有“如律令”“急急如律令”等道教符咒。
“急急如律令”翻译引热议 折射中国文化“走出去”难点
中新社北京2月12日电 (记者 应妮)即将在全球多个国家和地区正式上映的动画电影《哪吒之魔童闹海》，因其中“急急如律令”该如何翻译的问题，成为近来中国网友们热议的焦点。“急急如律令”的源头，最早可追溯至汉代公文用语。当时，“如律令”或“急急如律令”常被用在公文结尾，传达出“立即执行命令，如同法律...
急急如律令:这句曾是古代流行语的咒语,究竟是什么意思
在秦汉时期，朝廷的公文结尾常常会加上“如律令” 三个字，意思是要求下属迅速按照法令执行，不得有误。这种用语体现了古代官僚体系对效率和执行力的重视，自此“急急如律令” 也就成为了古代公文用语。随着时间的推移，这种严谨的公文用语逐渐被民间文化吸收。在道教兴起后，道士们借鉴了这一概念，将其融入到咒语之...
急急如律令到底是什么意思 - 北京长城网
在全球多个国家和地区正式上映的动画电影《哪吒2》,因其中“急急如律令”该如何翻译的问题,成为近来中国网友们热议的焦点。我们在很多影视、小说当中,看到道士驱邪驱鬼的时候,都会念叨一句话“急急如律令”,那么它到底是什么意思呢? “急急如律令”的源头,最早可追溯至汉代公文用语。当时,“如律令”常被用在公文结...
急急如律令什么意思
“急急如律令”是中国古代道教符咒中常见的术语,主要用于强调命令或祈求的迅速执行。其核心含义是“像律令一样快速生效”,具有宗教仪式性和文化象征性。以下从起源、宗教意义及文化影响三方面展开说明。 一、历史起源与字面含义 “律令”原指古代官府颁布的紧急公文或法令。汉代《风俗通...
【#哪吒2的急急如律令原来是汉代公文#,后来被道教吸收用于符咒...
【#哪吒2的急急如律令原来是汉代公文#,后来被道教吸收用于符咒末尾】近日,《哪吒2》中众多角色口中的“急急如律令”让观众疑惑,这句话到底是什么意思?原来,早在2000年前的汉代公文中,就常以“如律令”或“急急如律令”结尾,意思是立即执行,如同法律般不可违抗,前边加上“急急”就是速速执行的意思。后来“...
#哪吒2的急急如律令原来是汉代公文#,后... 来自西部决策D财经...
【#哪吒2的急急如律令原来是汉代公文#,后来被道教吸收用于符咒末尾】近日,《哪吒2》中众多角色口中的“急急如律令”让观众疑惑,这句话到底是什么意思?原来,早在2000年前的汉代公文中,就常以“如律令”或“急急如律令”结尾,意思是立即执行,如同法律般不可违抗,前边加上“急急”就是速速执行的意思。后来“...
急急如律令的意思是什么 - 智能助手
“急急如律令”的意思是事情太急需要立即处理,犹如律令奔走一般,火速遵令而行。以下是关于“急急如律令”的详细解释: 一、起源与背景 “急急如律令”最早出现在汉代,原本是公文中常用的结束语,用以强调事情的紧迫性和重要性。 据国学大师王国维考证,汉代的诏书或律令中,常用“如律令”来强调按照法令执行,“急急...
近日,《哪吒2》中众多角色口中的“急急如律令”让观众疑惑_大神
展开 近日,《哪吒2》中众多角色口中的“急急如律令”让观众疑惑,这句话到底是什么意思?原来,早在2000年前的汉代公文中,就常以“如律令”或“急急如律令”结尾,意思是立即执行,如同法律般不可违抗,前边加上“急急”就是速速执行的意思。 分享 收藏 点赞 评论0 最热评论 评论 下载...
【#哪吒2的急急如律令原来是汉代公文#,后来被道教吸收用于符咒...
【#哪吒2的急急如律令原来是汉代公文#,后来被道教吸收用于符咒末尾】近日,《哪吒2》中众多角色口中的“急急如律令”让观众疑惑,这句话到底是什么意思?原来,早在2000年前的汉代公文中,就常以“如律令”或“急急如律令”结尾,意思是立即执行,如同法律般不可违抗,前边加上“急急”就是速速执行的意思。后来“...
“急急如律令”这句话代表着什么意思?为何在道教广为流传?
“急急如律令”在道教的含义 道教咒语在结尾处加上“急急如律令”，以示催促神明快速响应。这种用法通常不会单独出现，而是需要加上一些道教尊神的名讳。其中，最常用的是“太上老君急急如律令”。太上老君是道教三清之一，被视为大道的化身，元炁之祖宗，天地之根本。总之，道教中的“急急如律令”具有催促的作用...
“急急如律令”是什么意思?这句话有什么历史渊源?|宗教|律令|渊源...
“急如高上神霄玉清真王律令”、“急急如元始度人律令”“急急如长生大帝律令”等。 道教一般神名放在中间位置。而法教的用法就比较复杂,有的按道教方法使用,有的则把神名加在“急急如律令”前面,如“吾奉太上老君急急如律令”等。 “急急如律令”的使用上,自古以来就有严格规矩,道教之人未得师父传授,法...