这回轮到老外来考四六级:豆腐两块一块,他们也有点焦头烂额!
1：这回轮到老外考四六级，豆腐两块一块 根据有关媒体报道称：“这回终于轮到了老外来考我们中国的四六级，而想要在中国留学，就必须要达到中文四级的标准。”有关中文的水平考试也将会在全球的部分考点启动试行。主要覆盖亚洲，欧洲，美洲，非洲，大洋洲等地区。2：想要做好那也是难上加难 就跟我们学英文困难一样，他们学中文的难度也...
伟大的中文有多神奇,已笑喷! - 古典文学与诗词
终于报了四六级的仇。对于中文，诗词君从来都是膜拜的。毕竟用一句话就能把学了 十几年语文的中国人绕晕，这种事，只有中文干得出来。比如说下面这句：顾客：“豆腐多少钱？”老板：“两块。”顾客：“两块一块啊？”老板：“一块。”顾客：“一块两块啊？”老板：“两块。”……诗词君已经晕了，忽然想起...
看到老外考中文的样子,网友感觉“大仇得报”! - 学习公社
网友:心理平衡了! 看完这个视频,不少网友表示,想想自己当年的四六级考试,感觉心理平衡了不少。 @一个眼神就到老:想想我们的英语四六级考试,心里终于平衡咯 @张龙:当年我就是这个表情参加英语考试的。 @美少女战士呱:所以当年我考的英语听力也是这么简单的句子吗? @插上翅膀的福克斯:梦想中情境终于出现了,哈哈 ...
中文十级考试,难倒一众外国学生!网友:我怕是个假的中国人
中文十级考试,难倒一众外国学生 问题一、 “豆腐多少钱?”;“两块” “两块一块啊?”;“一块” “一块两块啊?”;“两块” “到底是一块两块还是两块一块”;“两块一块” “那就是五毛一块呗”;“你到底买不买?” 请问:豆腐到...
地狱级中文听力考试:歪果仁啊啊啊啊啊,中国人哈哈哈哈哈
第三关:大神级中文听力测试 很多外国友人,好容易翻过了4、6级两座大山,却发现面前还有一片汪洋挡道儿。 相比四六级,大神级听力难度更上了一个阶梯,场景变换,七绕八绕,还有绕口令来搞事情! 真真是书山有路,苦海无涯,偏偏他们被虐得挺开心! 恰应了那句:中文听力一时爽,一直听不懂一直爽。
这回轮到老外来考四六级:豆腐两块一块,他们也有点焦头烂额!
1:这回轮到老外考四六级,豆腐两块一块 根据有关媒体报道称:“这回终于轮到了老外来考我们中国的四六级,而想要在中国留学,就必须要达到中文四级的标准。” 有关中文的水平考试也将会在全球的部分考点启动试行。 主要覆盖亚洲,欧洲,美洲,非洲,大洋洲等地区。
看到老外考中文的样子,网友感觉“大仇得报”! - 澎湃在线
一块!块两块?两块一块!豆腐到底多少钱一块? 此刻,画面突然静止。 不止外国人,其实我们自己有时候也会被汉语绕晕。不信,这份汉语不知道多少级试卷,大家可以试一试…… 1、校长说,校服上除了校徽别别别的,让你别别别的别别别的,你非得别别的。 请问:校服上应该别什么? 2、今天下雨,我骑车差点摔倒...
外国人考中文
外国人考中文 外国人考中文。请看题，问："豆腐多少钱？" 答："两块"。 问："两块一块啊？" 答："一块" 。问："一块两块啊？" 答："两块" 。问："两块一块就是五毛啊？" 答："你到底买不买？" 请问：豆腐到底多少钱一块？这是要考死老外啊！
学中文难哭老外!咋回事
以下是一些让人哭笑不得的中文表达: 领导问:“你这是什么意思”?小王回答:“没什么意思,意思意思”。 东西掉地上了和掉地下了其实是一个意思。 看不见未来是因为看见了未来。 豆腐两块一块,这不是在卖豆腐,而是在卖数字。 烟头其实就是烟屁股。 货拉拉拉不拉拉布拉多?这问题有点绕。
...好像学了假中文|考试|英语单词|汉语|英语|语文课_手机网易网
这里的两块一块其实就是两块钱一块豆腐的意思。后来卖家就说一块两块。这个意思就是一块豆腐两块钱的意思。 然后很多网友看到这里就直接懵逼了,尤其是那些中国的网友,看到这个题目的时候,自己都感觉自己做不出来这种题目,更不要说让一个外国人来做了。怎么可能回答出来。反正这个题目最后把所有的人都搞晕了,...
让他们凌乱的中文十级测试题,你能过几级?
如果外国人有一个中国女朋友, 那么日常交流中 估计他的内心是崩溃的… 以及一篇奇文《施氏食狮史》, 话说, 能有多少人能一次性读对? 哭晕在厕所...... 最后,感受一下一块豆腐引发的思考… “老板,豆腐多少钱?” “两块。” “两块一块?” “一块” “一块两块?” “两块” “到底是两块一块,还是一块两块?” “
外国学生也被难住的中文听力挑战与绕口令测试
“两块一块？”主持人继续。“一块！”对方回应。“一块两块？”主持人不依不饶。“两块一块！”外国友人有些迷茫地重复。至此，画面定格，主持人的问题也留在了“豆腐到底多少钱一块？”的悬念上。◇ 其他绕口令例题 不仅外国人，就连我们中国人有时也会被汉语绕口令弄得晕头转向。不信，来试试这份汉语...
中国的汉语考试有多难?让美国人痛哭:这试卷恐怕中国学生也不会...
根据联合国教科文组织对各个国家文字的统计，汉语是最难的文字，英语是最简单最容易学的，绝大多数老外对汉语的感受就是"我听不懂你在说什么，你说的就是汉语"。在老外眼里，汉语简直是可以跟"中国功夫"相媲美的神秘事物，既难又充满奥秘。就拿曾经媒体上爆火的"两块一块"来说 "这块豆腐多少钱一块？"买家的...
撒贝宁出“中文十级”考题,人工智能晓译接受挑战,网友太皮啦...
在一起节目中来了一个人工智能晓译, 这个人工智能的功能就是翻译, 能翻译出三十三种语言。但是对于这种高科技也并不是百分百的认可, 毕竟还是有一定的弊端。在节目中撒贝宁提出了自己的疑惑, 中文的表达也是有些不规范。 还在节目举例说明, 在菜市场中一个人买豆腐, 便问:大妈豆腐怎么卖?大妈回答道:一块两块,...
“你好吗 knee how ma”,原来老外是这样学中文的,看完我快笑死了
顾客:豆腐几块?卖家:两块。顾客:两块一块?卖家:一块。顾客:一块两块?卖家:两块一块! 请回答一块豆腐到底多少钱? 当然,这么操蛋的脑筋急转弯并不会真的出现在HSK考试中,但遇到HSK真题,估计很多正宗中国人也不一定做对。 比如下面这道题:请选出有语病的一项:A.即使明天有大风,比赛也会照常进行的。B.昨天...
汉字的笑话(四个关于汉字的笑话) - 百度知道
老板：“是两块一块。”顾客：“那就是五毛一块呗！”老板：“去你的，不卖你了！都把老子整糊涂了！”那么问题来了，豆腐到底怎么卖呢？《方便》一位刚学过一点中文的美国人来到中国，中国朋友请他吃饭。到了饭店落座，中国朋友说：“对不起，我去方便一下。”那老外没明白，“方便”是哪里？在...
外国学生的汉语考试试卷,老外抓耳挠腮,网友:终于解气了!
这是老外HSK四级考试的真题，在我们看来，这个题目是很简单的，但是对老外来说，这个题目对一些汉语初学者来说，已经让他们焦头烂额了。有网友调侃道：终于解气了！让你们也感受一下绝望！跟我们的四六级考试一样，外国学生在考我们的汉语水平测试的时候，也是有听力的，根据这些学生的表情，想必你就可以感受到他们...
“后悔没生在中国”,美国低分中文试卷火了,感觉大脑cpu烧了
首先，中文的多音字是外国学生感到困惑的一个主要因素。多音字是指一个字有多种不同的发音和意思。对于外国学生来说，这种存在于中文中的多音字是一个巨大的难题。比如，“豆腐多少钱”的问题中，不知道是两块钱一块，还是一块钱两块，这对于外国学生来说异常困惑。再比如，外国学生很难理解为什么在中文里量词如此...
因豆腐一块的价钱出现了什么梗? - 百度知道
1. 梗的出处与核心笑点 这段对话的核心矛盾在于“块”字的双重含义——既可作为量词“一块豆腐”，也可指货币单位“一块钱”。以下是对话的典型流程： - 顾客问价：“豆腐多少钱？”老板答：“两块”（两元一块）。 - 顾客反问：“两块一块啊？”（误解为两元一块，但语气可能被听成质疑...