预售破3.2亿《疯狂动物城2》配音遭质疑,费翔声音模糊
数据显示,《疯狂动物城2》中文版预售票房已破3.2亿元,猫眼预测总票房或达25.64亿元,明星阵容无疑是重要推手。过去十年,超40部引进动画邀请超90位明星配音,从黄渤、周冬雨到王一博、杨迪,明星已成为宣发标配。《时间之子》靠黄渤、王俊凯配音,在无IP加持下拿下近7000万票房;《头脑特工队2》集结关晓彤、李雪琴
《疯狂动物城2》明星配音被吐槽,东北腔蛇与不标准普通话扎眼,专业...
《疯狂动物城2》中文配音被指“明星抢饭碗”,影院排片遇冷、片方至今未回应,争议从首映礼一路发酵到热搜 事情的起点很清楚,11月18日首映礼上,季冠霖与张震站在主角位,新加入的大鹏、费翔、王安宇等明星用角色声线打招呼,现场气氛热闹,但次日就被网友集体“挑声”具体的不适感来自“听觉违和”:大鹏给蛇盖...
疯狂动物城2预售3.3亿创纪录,明星配音遭吐槽现场翻车
昨天一早,朋友圈就被《疯狂动物城2》刷屏了。新片上映12小时破1.6亿,预售超3.3亿,创动画电影历史纪录。豆瓣开分8.7,烂番茄新鲜度93%,媒体齐声叫好,说它“比第一部更有趣、更动人”。这本该是一场全民狂欢的回归,可奇怪的是,很多人走出影院后,第一句话却是:“幸好我看了原版。”不是电影不好...
《疯狂动物城2》温暖回归:国语配音没“翻车”,工业糖精也不齁人
兔朱迪与狐尼克这对银幕经典搭档,终于带着《疯狂动物城2》回来了!影片于昨日(26日)在中国内地与北美同步上映,预售票房已突破3.2亿元,创下进口喜剧片历史最高纪录;猫眼平台更是大胆预测其总票房有望冲击26亿元。海外口碑同样亮眼,烂番茄新鲜度高达93%,开局堪称华丽。此前,该片在正式上映前却因中文配音阵容...
《疯狂动物城2》配音翻车!网友怒喷明星挤占专业,4明星配音惹网怒
《疯狂动物城2》预售票房听说快破亿了,但口碑要是崩了,长线肯定受影响。观众的反应也挺真实的,不是反对跨界,是反对糊弄。 张国立配《海底总动员》就挺好,关晓彤在《头脑特工队2》也没人说啥。 可这次,网友直接骂“演戏自己不配音却给动画配音”,这不就是双标嘛。 我觉着吧,问题出在态度上,明星要是认...
疯狂动物城2炸了!1.6亿预售,配音却吵翻:别让明星毁了好IP
现在影片还在热映,奥斯卡资格的话题也被带起来了,它和《罗小黑战记2》一起参评,而《哪吒2》主动弃赛引发热议。可不管能不能拿奖,观众最在意的还是“看得舒服”。一部预售破亿的好IP,不该栽在配音上。希望这次的争议能给行业提个醒:流量终会过时,专业才是长久的底气。你看《疯狂动物城2》了吗?选的...
《疯狂动物城2》配音争议,费翔自嘲配音难,明星挤占专业声优,谁...
《疯狂动物城2》在豆瓣的评分据称为6.8分,远低于前作的9.2分,而“配音出戏”被认为是差评的一个原因。 例如,费翔配音的马市长被指带有《封神》纣王的低音炮和“商务殷语”咬字习惯让观众跳戏;金晨配的狸宝被指声线清亮但缺乏灵动变化;大鹏配的蛇盖瑞喜剧腔过重,削弱了角色神秘感。面对争议,需要片方...
金晨费翔配音《疯狂动物城2》被狂喷,专业配音被挤成陪跑,九年情怀...
这次围绕《疯狂动物城2》的争议,表面上是金晨、费翔、王安宇被群嘲,背后其实是整个配音行业被掏空后的集体反弹。观众愿意掏钱看电影,也愿意为好听的中文配音买单,但不愿意为“圈内人社交、站位、话题度”付费。九年情怀能不能挺过一口“大碴子味”,接下来的口碑和票房会给答案。能确定的一点是:专业的事,最...
《疯狂动物城2》首映礼明星现场配音拉胯!大鹏金晨被批拉垮,费翔...
“夹嗓子”就是换声线,难怪《疯狂动物城2》明星配音遭全网吐槽 妲己说剧社movie 63.3万 678 明星配音动漫“惹众怒”,戏都演不明白,还挤压普通人生存空间!(上) 音乐Fans小琼 41.3万 1656 《疯狂动物城2》配音有多绝!季冠霖一开口就是王炸级!票房彻底稳了 乐哥娱乐 1.3万 10 好讽刺,戏都演不明白还来配...
上观时评 | 《疯狂动物城2》配音引争议,网友的质疑有道理吗?
最近,电影《疯狂动物城2》举行了热闹的中国首映礼,片方公布的中文配音阵容却引起了不小的争议。据报道,电影主角“兔朱迪”和“狐尼克”的中文配音延续第一部的安排,继续由季冠霖、张震两位专业配音演员担任,而“蛇盖瑞”等新角色的配音,则交给了几位新加盟的明星。 很多网友认为,明星配音和角色契合度不高,质疑“演戏自己
《疯狂动物城2》配音争议:流量时代如何守住专业底线
《疯狂动物城 2》中文配音阵容引发热议:季冠霖、张震等专业声优回归核心角色,新角色则由大鹏、费翔等明星配音,网友质疑 “流量挤压专业空间”。争议背后是片方流量焦虑、配音行业门槛被忽视等问题。文章结合《哪吒 2》专业配音破 50 亿票房等案例,剖析根源,并为观众、片方、明星提供实用指南,指出动画配音的核心是...
《疯狂动物城2》:等了9年的超级IP,居然在中文配音上翻车了?以前请...
《疯狂动物城2》预售火爆,票房眼看要破纪录,但它的中文配音阵容却捅了马蜂窝。 一场关于“明星该不该给动画配音”的争论,从粉丝圈吵到全网热搜,势头比电影本身还猛。不少观众直接冲到迪士尼官方账号下抗议,甚至有人扬言“有明星配音版就不看”。 片方被逼得只能主推原声版,中文预告片到现在都不敢正式发。
《疯狂动物城 2》中配遭抵制:9 年 IP 情怀,容不下明星 “玩票式...
配音演员的价值,在于用声音赋予角色 “第二灵魂”—— 他们会为了一句台词熬夜调整语速,为了贴合角色反复打磨声线,这份敬业才是动画 IP 的护城河。结语:IP 的生命力,在于对品质的敬畏 截至目前,《疯狂动物城 2》的预售票房已接近 9000 万元,淘票票想看人数突破 213 万,市场热度依旧高涨。但观众的抵制声也在...
《疯狂动物城2》明星配音争议,为何愈演愈烈?
在猫眼电影上,《疯狂动物城2》的想看数已经突破200万,晋升为引进电影TOP1。11月17日开启预售之后,观众的助攻势头丝毫不减,目前预售票房已过8000万,有望在上映之前突破2亿,超越《鬼灭之刃:无限城篇 第一章 猗窝座再袭》刚刚刷新的中国进口动画预售纪录。尽管《疯狂动物城2》票房前景大好,但“明星配音”风波...
《疯狂动物城2》开分豆瓣8.7,明星配音引观众吐槽出戏
《疯狂动物城2》上映了。9年等待,全球刷屏。豆瓣8.7,烂番茄93%新鲜度,中国内地预售破3.3亿,首日票房占大盘近94%——数据疯狂得像一场全民狂欢。可就在无数人冲进影院的那一刻,一个意想不到的话题悄悄炸了:我们熟悉的朱迪,怎么一开口就“出戏”了?不是角色变了,是声音不对了。更准确地说,是那...
《疯狂动物城2》明星配音遭群嘲,票房冷排背后是行业生态挤压与...
11月18日《疯狂动物城2》首映礼明星站C位用角色声线打招呼,隔天“动画配音”登上微博热搜,群嘲集中在大鹏、费翔、王安宇的声线不贴角色,中文版排片遇冷、片方至今未回应 这场争议的火苗点得很直接:角色的声音,不该被流量改写 首映当晚,灯光晃眼,背板上挂满荣誉,季冠霖、张震坐在一侧,媒体话筒却扎堆对着新...
等了9年的《疯狂动物城2》,为何被明星配音毁了口碑?
这种分裂恰恰折射出行业的集体困境:当资本把配音当作明星的镀金场,把动画当作流量的提款机时,那些真正用声音塑造灵魂的幕后艺术家,正在被挤压到海报边缘的备注栏里。或许《疯狂动物城2》最终仍会凭借IP光环收获漂亮票房,但中文版遭遇的抵制已经发出明确信号:观众可以接受明星在红毯上争奇斗艳,却绝不答应他们在配音...
有影院只放《疯狂动物城2》原版!大鹏费翔等明星配音版被吐槽
大鹏费翔等明星配音版被吐槽 11月26日,《疯狂动物城2》零点场票影片正式在中国市场上映。第三方数据平台显示,从首日票房排片率来看,《疯狂动物城2》首日排片占比达65.8%,首日排片场次超26万场。 据媒体报道,影院原版的排片还是占据压倒性的多数,部分影院甚至只安排放映原版。截至目前,《疯狂动物城 2...
费翔《疯狂动物城2》配音含糊遭吐槽,明星专业之争升级
《疯狂动物城2》尚未正式上映,中文配音阵容却已先一步登上热搜。费翔为“马市长”配音被指发音含糊、语调生硬,带有《封神》中“纣王”的威压感,令人出戏;大鹏配音的“蛇盖瑞”被批过度搞笑,失去角色原有的神秘气质;金晨、王安宇等演员的声音表现也遭质疑,被认为缺乏动画配音所需的声音控制力与角色贴合度。这...