辛芷蕾领奖被全英文提问,现场一句什么东西网友笑疯
回头想想,这年头在国际领奖台上能这么实诚,还真不多见。大部分明星,面对全英文采访,表情管理练得比球场上的罚球还标准。有的尬笑,有的装懂,全靠万能“thank you”撑场面。辛芷蕾这一问,彻底打破了那层假正经,坦率得像菜市场大妈问“这菜咋卖”。你说她没准备好英语?可她的反应,比背十篇发言稿都来得真。
辛芷蕾威尼斯拿奖采访翻车?一句“什么东西”全网喊爽!
有人挑刺说她英语不行,不够国际化,拜托人家威尼斯影后是演技封的神,不是靠英语面试拿的证。你让莎士比亚笔下的哈姆雷特去考雅思,他能过吗?国际采访本来就有翻译跟着,这才是专业做法。听不懂硬装懂,糊弄谁呢?对记者不尊重,对观众不负责,人家有翻译团队,沟通效率没问题,非得逼演员啥都会?这要求是不是...
辛芷蕾领奖遇英语提问,坦率发问走红,网友热议“自信才最酷”
拜托,谁在领奖台上还在乎自己是不是“完美国际范”?大屏幕还闪着领奖字幕,老外记者上来一通英文快攻,台下的气氛更像高考听力考试现场,屏幕前的我一口水差点喷出来。她没装,翻译愣了半秒,网友们乐开花,弹幕上全是“直球姐太带感”这种话。其实镜头没拍到的是她领奖后的松口气。你看她回头的动作,那种“...
辛芷蕾听完英文提问的反应,引发热议
“什么东西?”——辛芷蕾威尼斯“方言懵圈”瞬间出圈,从“听不懂”到“女王发言”的反差封神2025年9月7日 —— 当辛芷蕾手握威尼斯影后殊荣,站在国际舞台的聚光灯下,她不仅用《日挂中天》的演技征服了世界,更以一个下意识的“东北方言”反应,让全球观众看到了一个真实、鲜活、毫无滤镜的中国演员。当外媒记者...
辛芷蕾的东北话反击:当影后撕开娱乐圈的“英语崇拜”遮羞布
英语焦虑:娱乐圈的"皇帝新衣"从品牌活动强制英文致辞到艺人简历夸大语言水平,娱乐圈长期将外语能力与"高级感"绑定。这种畸形审美背后,是商业包装的逻辑——用"国际范"标签提升艺人溢价空间。但辛芷蕾两次事件的核心价值在于,她用实际行动证明沟通效率远胜语言形式。当记者提问"What did it feel like..."时,一句...
辛芷蕾获奖后采访因听不懂英语直接问“什么东西?”翻译机智回一句...
国际舞台都来了,英语都听不懂,还敢站在这儿领奖?有人还调侃:以后别说自己是演艺圈的国际人,否则真丢脸。也有人说:哎,年龄小就这么真,挺喜欢,挺有人味。也有一部分网友站出来为她辩护,觉得她的反应太自然,带点稚趣,不是装出来的。这不禁让我想,娱乐圈里的明星,真的是屏幕上的形象和真 实生活...
辛芷蕾,这回可太出圈了!
这种变化背后其实是国力的支撑。 中国市场变得越来越重要。 国际媒体和品牌都想过来分一杯羹。 他们不得不开始适应我们的规则。以前都是咱们拼命学英语迎合别人。 现在出现了一句流行调侃:不会中文的记者不是好记者。 虽然有点玩笑成分但现实正是如此。越来越多的外国记者开始学中文。 就为了能直接和中国嘉宾对话。
这下全世界都知道辛芷蕾英语不好了,外国记者采访她时她一句单词没...
你说这场面多尴尬,一边是外国记者一套讲话,一边是她一句单词都没听明白,直接露出那种“我真听不懂你在说啥”的表情。翻译赶紧插话救场,她自己倒是很耿直,毫无掩饰地表现出不会英语这一点,居然也引发了一波网络热议。其实谁没点苦衷?说英语好像成了演艺圈的“必修课”,但辛芷蕾拿了影后,演技她的确顶住了...
辛芷蕾夺得威尼斯影后,面对外国记者一句话让全场震惊
有人认为,国际舞台不应只看英语能力。真正的国际化,是文化的自信和实力的展现。辛芷蕾用中文回应记者,反而让人看到了她的底气。她没有迎合“国际标准”,而是坚持自己。这种态度,比任何流利的英语更令人敬佩。这场“迷茫”背后,折射出中国演员的真实状态。不是所有人都必须掌握英语才能走向世界。自信源自实力,...
全红婵又火了!拒绝英文提问,这才是 00 后该有的文化自信
一、拒绝英文提问?她在用母语给世界「上课」(一)00 后冠军的「反套路操作」名场面还原:记者刚说出「Hello, Hongchan」,全红婵手指翻译小姐姐:「让他说中文呀,我带了翻译呢。」语气像在说「今天食堂没烧湛江白切鸡」一样自然,却让那些习惯「运动员必须说英语」的人当场破防。细节暴击:回答问题时,她无...
不会说英语就是没文化?辛芷蕾奖杯还没捂热乎,恶心一幕就发生了!
她站在领奖台上,手里紧紧握着奖杯,眼里带着泪光说:“妈妈,你看到了吗?”那一刻,曾经的笑声都安静了。这个奖,不只是一种荣誉,更像是一个响亮的回应。那些曾经嘲讽她的人,现在应该都沉默了。辛芷蕾用实力证明了自己,国际影后的称号,她实实在在握在了手里。不过,有意思的还在后面。在接受外国记者采访时,记者说着一口流
#辛芷蕾听完英文提问的反应#一经典名场面... 来自北島時语_ - 微博
外媒记者用超快语速提问时(问题涉及获奖感受或电影节意义),辛芷蕾起初专注倾听,随即露出困惑表情脱口而出东北方言:"什么东西?"(意为"啥玩意儿?"),并下意识转向工作人员求助。网友直呼:"这演的就是我听英语听力的状态!"。方言与领奖台的反差领奖时她以流利英文完成3分钟脱稿感言,感谢团队时甚至被背景音乐多次打断...
从“什么东西”到威尼斯影后:东北话如何成为明星破圈新武器
国际红毯上的“东北大碴子味”名场面 外媒记者抛出长达30秒的英文问题时,镜头捕捉到辛芷蕾从专注倾听逐渐转为困惑的微表情变化。那句小声嘀咕的“什么东西”与其说是求助,不如说是亿万中国观众面对外语场景时的集体心声。网友迅速制作的表情包将#东北话战斗力#推上热搜,而随后她切换普通话的获奖感言——“代表我...
不说中文?陈芋汐夺冠英文致词引争议,谁注意全红婵反应,太暖心
能可以看得出来陈芋汐在赛后用流利的英文去表达感受,当时让全红婵也非常错愕,但在一旁非常捧场也是非常暖心。而等到记者采访全红婵时,她也完全听不懂英文去求助陈芋汐。本来以为陈芋汐拿到冠军,网友们会为陈芋汐感到骄傲,她也获得肯定,但万万没有想到质疑和批评竟然是大多数人的感受。陈芋汐在赛后接受媒体采访,用...
...极快英语提问,听完认真反应却超接地气,直接回了一句什么东西...
笑死了,辛芷蕾获奖接受采访时遇到极快英语提问,听完认真反应却超接地气,直接回了一句什么东西,真够可爱大胆,凭啥领奖非得说英文 笑死了!辛芷蕾太可爱了!那天她刚刚得奖,站在领奖台上,气场十足,脸上一副淡定又自信的模样,结果现场采访一开始,记者拎着麦克风,嘴皮飞快的用英文问了句:怎么感觉今晚你特别棒...
辛芷蕾因一句“什么东西”圈粉,网友热议她的坦然与自信
再说辛芷蕾,她这次“英语盲盒”可不只是自己“翻车”,更像是给娱乐圈打了个样:别再捏着嗓子装国际大咖。你看,过去几年,谁没见过红毯上生怕跑题的明星?台下默背答案,台上神色紧张,翻译一个眼神都能看出求生欲。再对比下这次的“什么东西”,那气场简直能给整个行业补钙。网友说她“不自卑”,我却觉得更...
辛芷蕾红毯名场面:不会就问,真实比装懂更圈粉
你说她没自信?这才叫自信。说句实在的,娱乐圈里有几个敢这么坦白的,都是一边装着国际范儿,一边背地里偷偷掏手机查词典。其实说辛芷蕾“社死”,还不如说她把“社死”玩成了段子。毕竟你我身边多少人,英语四级卡了三年,见到外国人先下意识找人求救。辛芷蕾那一问,不就是在帮我们所有人出头?听不懂问一句...
辛芷蕾红了,英文成新槽点?采访现场真实反应全记录
辛芷蕾的“英文事件”像一场全员参与的即兴大戏。她没装,也没扭捏,就是“我听不懂我承认”,反而让人觉得痛快。娱乐圈里,真性情比什么都稀缺。你要说这叫翻车,我反倒觉得她赚了。毕竟,能把短板变成流量密码,也算是一种能力了。写到这儿,忍不住想问一句,你要是在她那个场合,会不会也想扭头问一句“...
怼的好!记者要考全红婵英文被无情拒绝:不会,我不想知道
让我们把时间倒回到2021年8月,当时刚刚在奥运会上夺冠的全红婵,面对记者的英文提问时就显得有些不知所措。她的教练当场怒怼记者,要求用中文提问。这一幕在网上引发热议,支持者认为这是在保护年轻运动员,批评者则认为这暴露了我们在国际交流方面的短板。
#辛芷蕾听完英文提问的反应#辛芷蕾听完英文提问,这反应太真实! 在...
#辛芷蕾听完英文提问的反应#辛芷蕾听完英文提问,这反应太真实! 在刚刚落幕的威尼斯电影节上,辛芷蕾凭借《日挂中天》强势封后,成为首位获世界三大国际电影节影后的“80后”华人女演员 ,一时风光无两。她在领奖台上用流利英语发表获奖感言,尽显专业与自信,可台下接受外媒采访时,却上演了超接地气的一幕。 当外媒抛出...