好家伙,日本翻拍《水浒传》,选角一个比一个出人意料
臧金生为了饰演鲁智深增重至200斤，在重点《水浒传》的翻牌作中，他的版本最是吸睛。这些形象已经深深烙印在中国观众的心中，甚至有的角色已经和某些演员的形象绑定。别说是日本，哪怕是孕育了《水浒传》这部经典的土地，也很难再复刻经典。日本此前也有《水浒传》改编作品。早在1973年，日本电视台（NTV）就制作了一部同名电视连续剧，
笑麻了!日本WOWOW电视台将拍摄电视剧《水浒传》,评论区吵翻天
从八十年代起，《三国演义》曾被他们翻拍成动画、电视剧，还衍生出无数游戏。相比之下，《水浒传》这道硬菜，一直没“下筷子”。如今WOWOW电视台挑这个“硬骨头”，一方面是想蹭中国文学大作的热度，另一方面也是抱着日本人对豪情仗义故事的一种向往。北方谦三，作为著名历史小说家，曾用日本人质朴笔触重写水浒故事，...
日本翻拍《水浒传》彻底颠覆原著!梁山好汉直接杀进东京城了?改写...
难以置信！日本人竟把《水浒传》改得面目全非。 织田裕二饰演的宋江不再软弱投降，反而带领梁山好汉一路杀向京城，直接推翻了皇帝统治。 这个完全颠覆传统的版本正在引发全网热议。最新公布的日本版《水浒传》电影预告片彻底颠覆了我们对这部经典作品的认知。 这个由织田裕二、反町隆史和龟梨和也等日本顶级明星主演...
日本将翻拍《水浒传》引发热议,网友直呼“大胆”!
日本拍摄的《水浒传》，是否能保留忠义的核心价值，并让全球观众理解并接受，这无疑是一个巨大的挑战。网友的质疑与期望：如何守住经典的底线？随着《水浒传》翻拍消息的不断传播，网上的讨论也愈演愈烈。部分网友持观望态度，期待看到中日文化碰撞出的火花；但更多人则表示担忧，认为外国导演难以拍出《水浒传》的精髓...
日版水浒传来了!日本魔改水浒三大争议,删潘金莲、加岳飞、战灭大...
何况日本改编中国名著属于祖传手艺，江户时代就有人把武松打虎改成打野猪，还赋诗“西阜野猪尤可怖，景阳猛虎复何凶”；《忠臣藏》直接抄水浒人物关系，连高衙内调戏林娘子的桥段都不改。选角争议比剧情还热闹。 中国观众看织田裕二的宋江剧照，总觉得他下一秒要掏出西装名片；有人建议让鲁智深倒拔垂杨柳时放《樱花...
日本24版《水浒传》!织田裕二演宋江,剧情改得“看不下去”!
林冲成了梁山的精神领袖，宋江成了配角，连吴用和公孙胜都被合并成了一个角色。日本观众倒是津津有味，英国BBC也买下版权播出了英文版。然而，对于熟悉原著的中国观众来说，这版《水浒传》简直是满屏尴尬。二、2024版《水浒传》：从“官逼民反”到“主动抗皇权”，这还是梁山好汉吗？日本翻拍《水浒传》的野心...
笑掉大牙!日版《水浒传》预告首发,网友看完好奇:潘金莲谁演?
日本人拍《水浒传》，这波操作比高俅踢球还离谱。昨天，日本版《水浒传》发布首支预告，织田裕二饰演的宋江、龟梨和也饰演的林冲造型曝光。这部改编自日本作家北方谦三小说的电视剧，和中国的《水浒传》故事相差甚远，引发热议。网友原本以为“岛国翻拍中国名著”这种事，顶多就是孙悟空穿皮夹克、唐僧化烟熏妆的水平...
日本翻拍《水浒传》,到底是在闹哪样?
日本翻拍《水浒传》，他们真能拍好？！最近，日媒发布了一个大新闻，日本要翻拍《水浒传》了！不过他们拍的不是中国的“四大名著”之一《水浒传》，而是北方谦三的改编版《水浒传》。消息一出，网友们炸开了锅。有人期待，但更多人表示质疑。日本，到底是在闹哪样？01 日本要翻拍《水浒传》？前阵子《黑神话：...
日本再次翻拍《水浒传》,还嫌不够丢人?
日本再次翻拍《水浒传》，还嫌不够丢人？日本在“东施效颦”的路上越走越远了。日本WOWOW电视台宣布要将《水浒传》改编成电视剧。此事一出，国内外热搜不断。日本观众是充满期待。可作为《水浒传》的故乡，咱网友的反应就五花八门了。有人对于这种全新的解读表示好奇；有人感叹国内导演对四大名著的忽视，认为这让...
日本将翻拍《水浒传》,由演员织田裕二饰演宋江
首先，从文化角度来看，日本翻拍《水浒传》是对中国古典文化的一种致敬与传承。通过现代化的拍摄手法和演员表演，日本观众可以更加直观地感受到《水浒传》所蕴含的深厚文化底蕴和独特魅力。同时，这也为日本观众提供了一个了解中国历史和文化的窗口，促进了中日两国人民之间的相互理解和友谊。其次，从艺术角度来看，日本...
来看日本人拍的《水浒传》,疯子吴用、长发鲁智深,潘金莲很眼熟
花和尚鲁智深的扮演者是一位日本相扑运动员，和国内版本不同的是，日本人对和尚的理解并不在于削发，所以电视剧中的鲁智深不仅留着头发，还和张飞一样喜欢大喊大叫 青面兽杨志，在日本《水浒传》中，更像一个浪客，或许是因为导演本身对杨志的理解不到位，所以整部剧中杨志都戴着一个皮质面具 智多星吴用，在国人的印象里，吴勇一直是风度翩翩
日本翻拍<水浒传>:别样演绎,文化碰撞
一、日本翻拍《水浒传》的消息传出 日本即将翻拍《水浒传》的消息一经传出，便引起了广泛的关注。此次翻拍中，由织田裕二出演宋江一角。织田裕二曾凭借《东京爱情故事》《金装律师》等作品被大众所熟知，如今他将挑战中国四大名著之一《水浒传》中的重要角色，着实令人期待。据悉，这次翻拍改编自北方谦三原作、施耐庵...
日本又拍《水浒传》了,抄都抄不明白,还想和施耐庵争输赢
还有就是从日本发展影视剧开始，就介入很多中国大IP，比如说《西游记》日本人在1974年就拍了最早版本，我们当下说的《水浒传》，日本人也早在73年拍出了26集的连续剧，比我们最熟悉的央视版早了20多年。你们也别说我心眼小，辩驳这是文化输出，可如果你们看过小日子拍的《水浒传》你就会知道，他们完全没把我们...
好家伙,黄晓明做导演翻拍《水浒传》,选角一个比一个出人意料
最近，一个名叫覃杨的导演爆出消息称演员黄晓明也开始转型当导演了，他计划翻拍经典IP《水浒传》，他执导的首部电影名为《智取生辰纲》，已于上月底杀青。除此之外，他还公布了该影片的演员阵容，选角出人意料，让很多网友担心经典IP又要遭到毁坏。提起黄晓明，大家都对他非常熟悉，无论是在电视剧还是电影领域，他都...
日版水浒传登场,和中国施耐庵版相反,梁山豪杰攻灭了东京
结果日本人一拍大腿：“行！ 安排！ ” 新出的日版《水浒传》预告片里，梁山好汉不光反了，还一路杀进汴梁城，直接把东京给端了！ 宋江举着大刀喊“推翻鸟皇帝”，晁盖带队冲锋，林冲长枪挑翻禁军……好家伙，施耐庵棺材板要压不住了！先说重点：梁山好汉不当窝囊废了！ 原著里宋江带着兄弟招安送人头，日...
日版《水浒传》登场,与中国施耐庵版不同,梁山好汉攻下了东京
预告片一出，瞬间引爆舆论！ 日本竟然翻拍《水浒传》了，还敢“魔改”？这消息一出，网友们瞬间炸开了锅，纷纷表示好奇：这回，梁山好汉们又要被玩出什么新花样？ 要知道，《水浒传》这可是咱们老祖宗留下来的文化瑰宝，施耐庵老先生的大作，如今被日本人拿去“动刀子”，这能不让人议论纷纷吗？ 这次操刀的是...
日本版水浒真能还原江湖?演员阵容大揭秘,骨子里混劲儿藏不住
群众反馈和期待，能不能超出意料？你还别说，以前日版《西游记》都能弄出一堆“雷人”名场面，这回拍《水浒传》，网友要不吐槽那是不现实。有人说这是“同人文”玩法，也有人盼着能整点新东西。我的经验是：你想拍中国故事，最管用的，是把生活扎根于细节。不是靠几个大场面、几句经典台词就能忽悠过去。梁山...
日本翻拍《水浒传》,能否再现经典?
而要说到在日本影响最大的中国古典文学作品，则非《水浒传》莫属。在北方谦三的独特诠释下，这部岛国版的异次元水浒传焕发出了别样的魅力，尽管中国读者可能会对此感到茫然，但这种颠覆性的改编却也让人眼前一亮。例如，卢俊义被阉割，武松与潘金莲发生关系，以及公孙胜成为忍者军团的统帅等情节，都让人瞠目结舌。然...
好家伙,黄晓明做导演翻拍《水浒传》,选角一个比一个出人意料
也正是如此,才让大众更加期待“黄教主”处女之作——《智取生辰纲》,会诠释出怎样的“快意水浒传”。 老戏骨重磅来袭?曾两次出演武大郎 不愧是黄教主,选角如此“霹雳”,选角一个比一个出人意料! 单是老戏骨潘长江坐镇,就让影片足以称得上“专业”二字。
日本翻拍《水浒传》,织田裕二饰宋江引发期待
总的来说，这次日本翻拍《水浒传》不仅是一次文化的致敬，更是一次艺术的挑战和创新。想象一下，织田裕二作为宋江，带领我们走进那个英雄辈出的时代，感受那些热血与情义，画面感瞬间让人热血沸腾。通过这样一部作品，或许我们能更深刻地感受到中华文化的博大精深，以及在不同文化背景下，如何通过艺术的形式实现相互...