中国天眼景区指示牌将“China”写成“Ching”,网友:低级错误,太...
8月6日，有网友发帖称，在贵州省平塘县下高速后看到一处景区指示牌存在翻译错误：其中“中国天眼”的英文翻译中，“China”被误写为“Ching”；“甲茶景区”的拼音“Jia”也被错写成“Ja”。 不少网友留言指出，如此低级的翻译错误实在不合适，甚至直言“太离谱了”。 8月8日，经视直播记者就此联系中国天眼景区。
中国天眼景区指示牌C... - @经视直播 的视频 - 视频 - 微博
#中国天眼景区指示牌China写成Ching#【#官方回应景区指示牌China写成Ching#:全面排查复核,若有错误立即改正】8月6日,有网友发帖称在贵州省平塘县下高速后看到一处景区指示牌存在翻译错误:其中“中国天眼”的英文翻译中,“China”被误写为“Ching”;“甲茶景区”的拼音“Jia”也被错写成“Ja”。不少网友留言指出,...
#中国天眼景区指示牌China写成Ching##官... 来自福建987私家车...
#中国天眼景区指示牌China写成Ching#【#官方回应景区指示牌China写成Ching#:全面排查复核,若有错误立即改正】8月6日,有网友发帖称在贵州省平塘县下高速后看到一处景区指示牌存在翻译错误:其中“中国天眼”的英文翻译中,“China”被误写为“Ching”;“甲茶景区”的拼音“Jia”也被错写成“Ja”。不少网友留言指出,...
中国天眼景区指示牌China误写Ching,官方回应全面排查_新浪新闻
#中国天眼景区指示牌China写成Ching#【#官方回应景区指示牌China写成Ching#:全面排查复核,若有错误立即改正】8月6日,有网友发帖称在贵州省平塘县下高速后看到一处景区指示牌存在翻译错误:其中“中国天眼”的英文翻译中,“China”被误写为“Ching”;“甲茶景区”的拼音“Jia”也被错写成“Ja”。不少网友留言指出,...
中国天眼景区指示牌将“China”写成“Ching”,景区:立刻整改_哔哩...
中国天眼景区指示牌将“China”写成“Ching”,景区:立刻整改排查错误, 视频播放量 7、弹幕量 0、点赞数 0、投硬币枚数 0、收藏人数 0、转发人数 0, 视频作者 star星视频, 作者简介 立足湖南,辐射全国,做最好的短视频媒体,相关视频:女子举报公婆资产近1亿元涉嫌贪腐:
官方回应:贵州“中国天眼”景区指示牌China写成Ching,旅游,旅游...
官方回应:贵州“中国天眼”景区指示牌China写成Ching,本视频由豫君郑说提供,29437次播放,好看视频是由百度团队打造的集内涵和颜值于一身的专业短视频聚合平台
中国天眼景区指示牌将“China”写成“Ching”,网友:低级错误,太...
中国天眼景区指示牌将“China”写成“Ching”,网友:低级错误,太离谱了!景区回应 众播视频 121万粉丝 · 3.6万个视频山东省互联网传媒集团股份有限公司 关注 接下来播放自动播放 00:53 新疆伊犁州一景区吊桥桥索断裂 致5人遇难 看看新闻Knews 3201次播放 · 32次点赞 02:25 我养了一只,大大大大大蜘蛛! 公狒狒...
官方回应景区指示牌China写成Ching:全面排查复核,若有错误立即改正
#中国天眼景区指示牌China写成Ching#【#官方回应景区指示牌China写成Ching#:全面排查复核,若有错误立即改正】8月6日,有网友发帖称在贵州省平塘县下高速后看到一处景区指示牌存在翻译错误:其中“中国天眼”的英文翻译中,“China”被误写为“Ching”;“甲茶景区”的拼音“Jia”也被错写成“Ja”。不少网友留言指出,...
大河报官网-河南首家重点综合性媒体网站
8月8日,经视直播记者就此联系中国天眼景区。景区工作人员回应称,将立即核实整改,并咨询指示牌相关专业人员,对景区内外所有指示牌进行全面排查复核,“一旦发现错误会立即改正”。 随后,平塘县文化和旅游局工作人员也表示,将针对整个平塘县的旅游指示牌展开排查,重点检查中英文翻译是否正确无误,若有错误会第一时间核实并...
官方回应景区指示牌China写成Ching:全面排查复核,若有错误立即改正
#中国天眼景区指示牌China写成Ching#【#官方回应景区指示牌China写成Ching#:全面排查复核,若有错误立即改正】8月6日,有网友发帖称在贵州省平塘县下高速后看到一处景区指示牌存在翻译错误:其中“中国天眼”的英文翻译中,“China”被误写为“Ching”;“甲茶景区”的拼音“Jia”也被错写成“Ja”。不少网友留言指出,...
中国天眼景区路牌英文... - @新晚报 的视频 - 视频 - 微博
中国天眼景区路牌英文翻译"china"误写成"ching"新晚报 389.1万粉丝 · 新晚报官方微博 关注 #中国天眼景区路牌英文翻译“China”误写成“Ching”# 景区工作人员回应:立即核实整改并全面排查。 (来源:经视直播|实习编辑:平小怀|审核:田宇阳|校对:刘逸博) 0条评论 同时转发评论 快来发表你的评论吧
极目锐评丨中国天眼#指示牌拼错China是蠢... 来自极目新闻 - 微博
此次中国天眼景区指示牌事件再次提醒相关部门,公共服务不能有“草台班子”心态,每一个环节都该绷紧责任之弦,必须筑牢细节管理的链条,从每一处翻译、每一个字母、每一处拼写抓起,以严谨认真的态度对待公共标识,别再因低级错误贻笑大方,戳痛人心。#指示牌China写成Ching#(极目新闻评论员 屈旌;视频:经视直播)O极目...
【星视频官方】中国天眼景区指示牌将“China”写成“Ching”,景区...
中国天眼景区指示牌将“China”写成“Ching”,景区:立刻整改 年份: 2025 时长: 00:12 语言: 汉语 剧情简介 中国天眼景区指示牌将“China”写成“Ching”,景区:立刻整改排查错误 UP主简介 星视频官方 👥 粉丝: 25.5万 📺 作品: 124080 📍 IP属地: 湖南 ➕ 关注...
中国天眼景区指示牌将“China”写成“Ching”,网友:低级错误,太离谱了...
景区回应 转自:宁波晚报 8月6日,有网友发帖称,在贵州省平塘县下高速后看到一处景区指示牌存在翻译错误:其中“中国天眼”的英文翻译中,“China”被误写为“Ching”;“甲茶景区”的拼音“Jia”也被错写成“Ja”。 不少网友留言指出,如此低级的翻译错误实在不合适,甚至直言“太离谱了”。
一景区指示牌将China写成Ching,网友:离谱
8月8日,经视直播记者就此联系中国天眼景区。景区工作人员回应称,将立即核实整改,并咨询指示牌相关专业人员,对景区内外所有指示牌进行全面排查复核,“一旦发现错误会立即改正”。 随后,平塘县文化和旅游局工作人员也表示,将针对整个平塘县的旅游指示牌展开排查,重点检查中英文翻译是否正确无误,若有错误会第一时间核实并...
中国天眼景区,闹了个大乌龙,网友:太离谱了!
近日，中国天眼景区可闹了个大乌龙！什么大乌龙？答：堂堂的天眼景区，指示牌上，竟然把 “China” 写成了 “Ching”。真的假的？当然是真的啦！有图有证据！请看上图，上图你看到的，即为网友发现的“大乌龙”。这一下，网友们可炸开了锅，纷纷吐槽景区太粗心。你可能觉得，不就是个单词写错了嘛，有啥大...
中国天眼景区指示牌将“China”写成“Ching”,网友:太离谱了-鼎盛...
8月 8 日,经视直播记者就此联系中国天眼景区。景区工作人员回应称,将立即核实整改,并咨询指示牌相关专业人员,对景区内外所有指示牌进行全面排查复核," 一旦发现错误会立即改正 "。 随后,平塘县文化和旅游局工作人员也表示,将针对整个平塘县的旅游指示牌展开排查,重点检查中英文翻译是否正确无误,若有错误会第一时间...
当“Ching”刺痛民族自尊:景区翻译错误背后的文化伤痕与制度反思
一块景区指示牌能掀起多大风浪？当中国天眼景区的英文标识将"China"错写成"Ching"，这个看似低级的拼写失误，却在24小时内引爆社交媒体。网友争论的焦点早已超越语法范畴——有人愤怒指出"Ching"与19世纪排华歧视语的关联，也有人认为这只是审核疏漏的普通错误。这场争议暴露出一个更深刻的问题：在全球化语境下，我们...