开拓者队记分享杨瀚森赛场趣事,小杨听不懂英文,却把裁判急坏了
开拓者队记分享杨瀚森赛场趣事,小杨听不懂英文,却把裁判急坏了 开拓者队记 Mike Richman 和 Sean Highkin 在最近一档一期节目里,Sean Highkin 兴致勃勃地和听众们分享了关于中国年轻球员杨瀚森的一个特别有趣的事儿。他说杨瀚森有个事儿真的太逗了,我和一个同行当时笑得前仰后合。”Sean Highkin 绘声
杨瀚森的体面,被翻译狠狠扯了下来
想象一下,你是个天赋爆棚的篮球少年,站上NBA试训场,球技让教练两眼放光,可偏偏一句英语听不懂,愣是让满场喝彩变了味。这就是2025年6月,波特兰开拓者试训场上,中国小将杨瀚森的真实写照。天赋满格的他,咋就被语言这道坎给绊住了呢?心疼又着急,咱今天就来聊聊这事儿!先说个让人有点“哑巴吃黄连”的...
杨瀚森被调侃英语差,夏季联赛首秀却要硬刚勇士
杨瀚森在青岛队的恩师刘维伟最近手机被打爆。他在直播里不小心说漏嘴:“小杨走前我给他塞了本《NBA生存手册》,重点标了怎么应付更衣室霸凌。结果他倒好,第一天就把书当礼物送给队里老大了。”这番话让美国记者如获至宝,《波特兰论坛报》马上出了篇《东方神秘管理学:中国球员的另类社交智慧》。当杨瀚森在赌...
排面太足了!3大媒体转发杨瀚森NBA首战,赛后开拓者教练竟这样说
7月12日拉斯维加斯夏季联赛现场,杨瀚森开场就用一记不看人传球引爆全场。 当时弧顶策应的他突然左手抖腕直塞,篮球从两名勇士球员中间穿过,助攻空切的卡顿完成暴扣。 这记传球让开拓者替补席瞬间炸锅,昌西·比卢普斯直接站起来挥毛巾。 这个身高2米16的中国中锋,首节0分却靠2次精妙传球刷出+19正负值。勇士队...
中国新星杨瀚森NBA语言争议真相
\杨瀚森的成长轨迹确实带着时代印记。相比姚明当年带着翻译团队赴美,现在智能手机的实时翻译功能让沟通门槛降低不少。更别说开拓者队里有专职的国际球员顾问,从点餐到租房一条龙服务。队友安芬尼·西蒙斯在训练后透露:\这小子学得贼快,昨天刚教会他说'空中接力',今天就在训练里用上了。\体育心理学家指出,...
美国教练批评杨瀚森英语,网友互怼,选秀夜趣闻变争议
其实,开拓者俱乐部本身也设有国际球员顾问,会为杨瀚森提供语言与生活支持;且在当下信息技术发达的时代,人与人之间的沟通障碍远比上世纪小得多。中美网友的交锋也很有意思。美方有一派认定“学英语是基本礼仪”,也有人一针见血嘲讽说,这就是Coach想蹭一把热度罢了。他们更关心杨瀚森能不能补强阵容,帮助球队...
6月28日这天,波特兰开拓者队专门为杨瀚森举办了一场新闻发布会
6月28日这天,波特兰开拓者队专门为杨瀚森举办了一场新闻发布会。这位20岁的中国大个子刚刚在选秀大会上被球队以首轮第16顺位选中,撕裂之城早就开始为迎接他做准备了。发布会上,杨瀚森说话还挺有意思的,他开玩笑说:"下次接受采访的时候,争取把旁边这位翻译给踢掉。"看得出来,这小伙子对自己的英语还是有信心...
杨瀚森波特兰首秀:16号新星幽默亮相,扬言要踢掉翻译引爆全场
比卢普斯私下跟教练组打过赌:"信不信这小孩三个月就能用英语骂裁判?"这话还真不是瞎扯。杨瀚森在青岛时就爱看《老友记》学俚语,有回把"how you doin'"说得跟乔伊一个调调,逗得队医把消毒酒精都喷歪了。眼下他手机里存的除了战术视频,就是《NBA俚语大全》,最新收藏是波特兰当地球迷教他的"rip city"...
追光|快乐小杨,快乐成长-新华网
不少其他球队的队员 也主动来跟他认识 开拓者队球员杨瀚森(左)在比赛中拉起倒地的队友。新华社发(孙宇轩摄) 杨瀚森说 自己和队友相处得很愉快 通过分享年轻人共同的兴趣爱好 能够找到很多共同语言 更何况 篮球就是最好的媒介 开拓者队球员杨瀚森(左)在比赛中与裁判交流。新华社发(孙宇轩摄) 一开始有不少中国篮球爱好者 担忧杨瀚森
杨瀚森悄然打破纪录,背后原因何在?
他故意跟队友玩“保密战术”,队友央求他教几句中文,他偏偏用成语糊弄——“乘热打铁”翻成英文,对方大眼瞪小眼,倒先对中国文化勾起兴趣。刘禹铖这位跟队翻译,人虽然精明,却自嘲“有时候这小子说的地道俚语我都跟不上节奏”。由此一来,杨瀚森的战术密码在NBA成了“独门绝技”:别说对手听不懂,连队里话事...
杨瀚森训练场上的小插曲:背传失误引笑料
开拓者夏联首训刚结束,中国球员杨瀚森就闹了个不大不小的笑话——训练里玩背传耍帅,直接被教练摁在了替补席上。小杨自己倒挺实在,事后接受采访时说:“刚才背传玩脱了,教练骂人呢。 ” 这话听着不绕弯子,犯错就认账,不找借口。 想起之前库明加,四年都不怎么听教练指挥,现在混到要被交易的地步。 在NBA...
开拓者队媒急了!杨瀚森暴露致命短板,美媒被狠狠打脸
尽管开拓者输球,但他篮下强硬终结的画面登上NBA官方集锦。 赛后他扶着膝盖喘息:“第一次打背靠背,腿都感觉不是自己的了”。7月16日对阵鹈鹕,杨瀚森首节45度角三分穿网,为球队首开纪录;半场结束前30秒,他弧顶再中冷箭;末节胶着时刻,第三记三分应声入网! 全场三分6投3中,创下夏联个人最佳,空中...
杨瀚森加盟开拓者,英语成致命弱点,别重蹈易建联覆辙!
球队和教练对小杨特别中意,管他叫宝贝都不为过。呀,小杨有个缺憾,就是他的英语得抓紧补补,不然要真是下一个易建联的话,可能连国际赛场都听不懂啊!在聊天的时候,咱可以看得明明白白,这俩开拓者的大佬全是说英语的,杨瀚森却只会说中文,只能靠翻译来传话。其实这俩大佬说的英文简单得很,就那点儿基础...
不是10+5+3!杨瀚森征服NBA靠的不是数据,是2万人的集体暴怒!
开拓者随行人员程博在社交媒体写下:“头皮发麻的瞬间,不是三分、不是妙传、不是盖帽,而是犯规后全场对裁判的怒吼。 ”这场开拓者对阵勇士的夏联首秀,杨瀚森的名字早早登上国内热搜。他身穿开拓者16号球衣首发出场,第一节专注串联球队,单节送出2次助攻、1记盖帽,帮助球队打出23-4的梦幻开局。第二节还剩...
队记谈杨瀚森语言阻碍:他在场上说的话比和媒体多 这个不是问题
开拓者随队记者Casey Holdahl亲眼所见:杨瀚森在训练场上用英语和队友交流的次数,远超他在媒体镜头前能说出的所有话。这位中国内线在战术理解和场上沟通的实际能力,正在迅速适应NBA的节奏。 在开拓者夏季联赛训练的第一天结束后,面对媒体的长枪短炮,杨瀚森显得有些沉默寡言,回答通常简练。这种语言障碍的表象,让...
反转!中国球迷不让杨瀚森打亚洲杯,美记却反驳,支持他回归男篮
不过现在看起来,杨瀚森回归打亚洲杯也未必是个坏事,开拓者队的记者就专门点评了小杨的这个情况,并且表示杨瀚森这一次回来打亚洲杯,对他们来说有两个大好事。虽然很多的中国球迷不支持杨瀚森回来,可是美国媒体方面反倒是在支持小杨王者归来,全力出战亚洲杯。在得知杨瀚森要在7月24号回来,提前12天备战亚洲杯的...
疯传!开拓者球迷曝杨瀚森对抗强度,NCAA球员根本顶不住!
那双28厘米宽、比伦纳德还大的巨掌,抢球像钳子夹娃娃。 更杀人诛心的是杨瀚森的三分,试训连中14记远投,急得对手教练喊暂停骂人:“谁说他不会投篮? ! ”开拓者总经理私下透露,14支球队试训杨瀚森后集体改报告:“对抗S级”。 原本计划次轮捡漏的灰熊,最后时刻想交易16号签抢人,结果被开拓者当场截胡。...
开拓者与鹈鹕的NBA夏季联赛较量中,杨瀚森投中生涯首个三分
团队幽默延伸到球员关系层面。 赛前流出的训练视频可见,杨瀚森与其他队友在电梯附近频繁互动,表明提议不是个例。 NBA传统中,替补席往往被视为"第六人",激励动作本就是文化一部分。 杨瀚森的直率回应,"我没看出来有多疯狂",透出真性情,避免了修饰。这场比赛的裁判报告也间接反映了争议点。 开拓者与鹈鹕的...