《疯狂动物城2》中文配音阵容引争议,“自己演戏都要找人配音,凭...
近日，电影《疯狂动物城2》公布中文配音阵容，再度将“明星配音动画电影”这一现象推上舆论风口。一边是专业配音演员继续坐镇核心角色，一边是大鹏、费翔、金晨、王安宇等明星的全新加盟，不少网友质疑：让配音演员去配电视剧，让演员来配动画片，是不是太抽象了点？《疯狂动物城2》中文配音阵容亮相电影宣传片。2016年，电影《疯狂动物城...
明星抢占动画录音棚?网友:配得很好,下次别配了
《疯狂动物城2》中文配音阵容亮相电影宣传片。视频截图 《疯狂动物城2》中文配音阵容引争议 2016年，电影《疯狂动物城》一经上映便引发观影热潮，全球票房超10.2亿美元，中国内地票房更是突破15亿元人民币，其中文配音版亦因专业演绎收获观众广泛认可。时隔9年回归，续作《疯狂动物城2》自官宣起就承载着影迷对前作...
《疯狂动物城2》配音引争议,网友的质疑有道理吗?
最近，电影《疯狂动物城2》举行了热闹的中国首映礼，片方公布的中文配音阵容却引起了不小的争议。据报道，电影主角“兔朱迪”和“狐尼克”的中文配音延续第一部的安排，继续由季冠霖、张震两位专业配音演员担任，而“蛇盖瑞”等新角色的配音，则交给了几位新加盟的明星。很多网友认为，明星配音和角色契合度不高，质疑...
《疯狂动物城2》:等了9年的超级IP,居然在中文配音上翻车了?以前请...
他们认为宣传完全跑偏了，电影的主角应该是动物城里的居民，而不是配音的明星。 这种不满情绪迅速在微博、小红书、抖音等平台扩散。一段对比《疯狂动物城2》首映礼上主角配音和配角配音“现场亮嗓”的视频在抖音爆火，收获了15万点赞。 视频中，专业配音演员与明星的现场表现差异被直观呈现，成了首映礼最出圈的话题...
《疯狂动物城2》明星配音争议,为何愈演愈烈?
随着《疯狂动物城2》上映日期不断临近,围绕中文配音的争议也愈演愈烈,大有“树欲静而风不止”之势。 11月19日,“演戏自己不配音 却给动画配音”登上微博热搜,意味着观众对于“跨界摘桃”的演员不满情绪正在进一步发酵。在抖音上,一段对比《疯狂动物城2》首映现场主角、配角配音“现场亮嗓”的视频,短时间内收获...
《疯狂动物城2》配音争议:别让动画沦为流量明星的背景板
近日，《疯狂动物城2》中文配音阵容的公布，让“明星跨界配音”再度成为舆论焦点。核心角色延续季冠霖、张震等专业配音演员，新角色却清一色启用大鹏、费翔等流量明星，搭配海报上明星占据视觉中心、动画角色沦为陪衬的宣发策略，直接点燃了网友的不满情绪。首先，观众的不满源于对专业配音生态的担忧。配音演员并非“念...
《疯狂动物城2》中文配音争议巨大!明星配音占宣传主位
最近，迪士尼热门动画大片《疯狂动物城2》中文配音引发争议，核心矛盾在于明星配音占据宣传主位，挤压专业配音演员空间，引发观众对“流量凌驾专业”的不满。大鹏、费翔、金晨、王安宇等明星为新角色配音，但部分演员在影视剧中常依赖配音，却被安排为动画献声，被网友调侃“自己不配音，却给动物配音。宣发物料中，明星站位...
《疯狂动物城 2》中配遭抵制:9 年 IP 情怀,容不下明星 “玩票式...
从《你想活出怎样的人生》中陈建斌配音让观众 “出戏到《甄嬛传》”，到此次《疯狂动物城 2》的争议，都证明 “专业的事该交给专业的人”。配音演员的价值，在于用声音赋予角色 “第二灵魂”—— 他们会为了一句台词熬夜调整语速，为了贴合角色反复打磨声线，这份敬业才是动画 IP 的护城河。结语：IP 的生命力，...
《疯狂动物城2》配音翻车,明星阵容引争议,观众呼唤专业配音!
等了九年的《疯狂动物城2》终于要上映了，结果一看中文配音阵容，直接给我整不会了 金晨配机灵鬼狸宝，费翔配马市长，王安宇配贵公子山猫 这哪是动物城啊，分明是明星跨界配音翻车现场 11月17日，电影预售一开，我立马冲去看预告片 结果金晨一开口我鸡皮疙瘩掉一地，她配的狸宝本来是个语速超快的话痨角色，...
《疯狂动物城2》配音翻车!网友怒喷明星挤占专业,4明星配音惹网怒
说到底，这次《疯狂动物城2》的配音风波，不是个例，是行业积弊。流量和专业的矛盾，越来越明显。 观众用数据说话，想看数下降就是警告。 可片方好像还没醒过来，继续搞明星阵容。 下次要是再这么干，你们说，观众还会买单吗？还是干脆彻底转向原声版？ 这事儿没完，我觉得争议点在于，明星配音到底是为了艺术，...
《疯狂动物城2》国语配音翻车!88亿生意经曝光
《疯狂动物城2》配音争议 《疯狂动物城2》全球庆典出事了。问题主要出在中文配音演员的选择上。除了季冠霖和张震这两位专业配音演员继续为电影配音之外，这次还请来了大鹏、金晨、王安宇和费翔这四个明星，来给主要角色配音。结果一出来，观众反响有点不太理想。明星配音翻车事件 在那次庆典上，四个明星和专业配音演员一起上台配音，结果可以说是相当惨
专业声优被挤去当备胎?《疯狂动物城 2》明星配音引骂战,背后是...
《疯狂动物城 2》的中文配音阵容一公布，就炸出了两派截然不同的声音。老角色朱迪、尼克还是季冠霖、张震配音，粉丝直呼情怀拉满。可新角色全交给了明星：大鹏配蛇、费翔配马市长、金晨配狸宝、王安宇配山猫。争议瞬间冲上热搜，吐槽声比期待声还响亮。核心槽点就一个：声线根本不搭。费翔的 “商务殷语” 一出来...
《疯狂动物城 2》配音争议炸上热搜!明星抢配引众怒,专业配音竟...
好莱坞也常用明星配音，但核心是尊重专业 —— 要么投入时间打磨，要么适配角色特质。而国内现状是，动画配音成了明星刷曝光的 “副业”，宣传时过度突出明星，反而让角色本身失焦。《疯狂动物城 2》的争议，不过是行业乱象的缩影。观众愤怒的不是明星，是专业不被尊重、资源分配失衡。最终口碑如何，还要看上映后配音...
疯狂动物城2配音争议:明星跨界为何引发观众反感?
当大鹏、费翔等明星的名字出现在《疯狂动物城2》中文配音名单时，社交平台上炸开了锅："拍戏都要配音演员救场，现在居然来抢动画片的饭碗？"这个尖锐质疑背后，暴露的是影视行业积弊已久的"流量焦虑症"。专业与流量的正面交锋 走进任何一家影院，我们都能发现一个耐人寻味的现象：进口动画的中文版永远比原声版排片...
硬蹭!金晨费翔配音《疯狂动物城》引争议,网友:大碴子味合适吗
等了九年的《疯狂动物城2》终于要上映啦，结果一看到中文配音阵容，真是让我一时糊涂了。金晨担纲机灵鬼狸宝的配音，费翔配的马市长，王安宇则配贵公子山猫，怎么看都不像动物城，倒像是明星们的跨界“翻车”现场啊！11月17日一到，电影开始预售，我就立刻跑去看了预告片。一开口，金晨一说话，我都觉得鸡皮...
《疯狂动物城2》配音争议,费翔自嘲配音难,明星挤占专业声优,谁...
现实情况是，在票房压力下，片方常常优先考虑明星的市场号召力，而不是声音和角色是否贴合。这种短视的流量思维可能反噬行业：如果观众因为糟糕的配音体验而“避雷”配音版，影院就会减少排片，明星配音的营销价值也会打折扣。《疯狂动物城2》的配音争议也反映了行业的一些现状， 有报道提到，在电影宣传中，真正的“...
《疯狂动物城2明星配音惹争议!流量与口碑究竟谁才是赢家?》
吃瓜群众突然悟了，疯狂动物城2的明星配音竟然引发了这么大的争议！有人说跨界碰撞出新火花，有人说毁经典，那咱们就来聊聊这场口水战的背后。首先，咱们得承认，配音这活儿可是一门技术活儿。前作里，配音团队那叫一个用心，把角色的灵魂都给赋予了声音。可这回，跨界明星们一来，专业度就有点打折扣了。声线...
《动物城2》配音风波升级!导演疑因选角问题与资方闹翻
尽管争议不断，《疯狂动物城2》的市场表现依然亮眼：· 猫眼想看人数突破200万，位列引进电影第一 · 预售开启3日即突破8000万 · 预计上映前总预售将突破2亿大关 不过，多位院线经理表示担忧："配音争议已经开始影响影片口碑，若正式上映后不能妥善解决，可能会波及票房表现。"行业困局：流量与专业的艰难平衡 这...
《疯狂动物城2》明星配音翻车:当情怀撞上流量泡沫,观众为何集体...
最终票房却比预期少1.8亿。当粉丝经济与大众审美背道而驰，所谓的“流量安全牌”反而成了最危险的赌注。看着专业CV们被迫转行做直播，听着银幕上明星们千人一面的棒读，忽然想起《疯狂动物城》最经典的台词：“在动物城，每个动物都有无限可能。”可惜现实世界里，有些可能正被流量绞杀殆尽。
《疯狂动物城2》大陆配音阵容失误!4明星惹怒网友:没人想看你们
而新加入的角色，比如毒蛇盖瑞、马市长、河狸和财阀家小儿子猞猁，这次请来了大鹏、费翔、金晨、王安宇等明星演员配音。可是，这样的安排也引来了争议，有人批评说这挤占了专业配音演员的空间。《疯狂动物城2》在大陆的中文版配音阵容依然由九年前的配音员张震和季冠霖担任男女主角的配音（图／翻摄自微博）。陆版的...