为什么有人说汉化组是伟大的? - 知乎
挺好奇的。汉化组是最不需要汉化的一群人了，人还免费汉化，真的很青钦佩！自掏腰包购买正版资源，花费精力和心血，几乎没有回报，还要冒着法律风险。让国人近乎以零成本享受到发达国家的文化娱乐产品。行于黑暗，侍奉光明一个公子哥，本来吃完就可以拍拍屁股走人，一看，门外还有一群乞丐。公子哥看不下去，偷偷把酒楼里
游漫谈:戏说逐渐隐退游戏圈儿的汉化组,一群执迷游戏的可爱玩家
对于汉化与分享,著名的“蒹葭汉化组”创始人“哈里斯基”曾表示过:“我们做的汉化这件事,是因为喜欢游戏,而且我们更喜欢分享与传播的感觉,所以才坚持下来。我们这一代互联网用户和游戏玩家,差不多是国内最早开始进入网络的一批人,当时最火的互联网产品其实是社区,社区会有社区文化,而社区文化的重要标志就是分享。有...
他们被称纯正的汉族人,遍布世界各地,说正宗汉语虽难听懂但好听
有的人觉得自己是“老北京”，非得吃炸酱面不用甜面酱；有的人自称老上海，看不得生煎用东北水饺皮。而在国家这个维度，正宗的“汉人”是谁更激烈：有人认为身在中原才是老根儿，有学者说那群被称为“少数民族”的客家人，才是最纯正汉人。悬念来了——如果血统、语言更原汁原味，却因历史被划为“少数”，...
为什么有人说汉化组是伟大的?|当代普罗米修斯--四九的柳叶--默认...
汉化组是最不需要汉化的一群人了,还帮我们免费汉化,简直是现实版的普罗米修斯,默默付出不求回报。 2024-07-16 13:146984回复 hYenslf想想那些你跳过的剧情,他们都认真打上了字幕 2024-07-16 22:59381回复 可爱的春天降回复@hYenslf :你这么一说下次看毛片我都不好意思快进了 2024-07-17 08:01167回复 乘...
汉化犹太人是一个什么群体?我们为何不认为他们是少数民族?
所以，我们并不需要吧他们当成一个独立的少数民族。犹太人对他们文化的重视是世界有名的，他们在欧洲生活了那么多年，依旧能保持他们独特的文化，为什么到了中国却被同化了呢？最基本的一个原因就是，人都是一样的，并不是生下来就是就信上帝，那是学校教育，家庭教育和社会教育的结果，给你放到犹太，你也会成为...
当中文标语走出国门,中国游客反而“不适应”?
投诉量今年第二季度暴涨，直接三倍翻倍，英国媒体倒是一本正经地解释“翻译失误”、“店员疏忽”，这锅甩得比烤牛肉还干净。最讽刺的是，有些“警示效果”并不持久。中文告示一贴，有些中国游客反倒更收敛，可其他国家的游客看得一头雾水“为啥只写中文？难道中国人更危险？”反而自己也跟着安静——这防范“群体...
靠教中文也能在国外过得不错了,我们说的话,就算是真的国际化了
兴趣是最好的老师。光依靠中国经济吸引力这一条腿走路是不行的。人家学中文要只是为了方便和中国人做生意这种功利性目的，那这到头来就会变成一小撮国外精英的狂欢，这和我们想要的文化影响力就不是一回事了。再者，就是先进生产力的信息语种问题。我记得以前追美剧《生活大爆炸》时看过一个桥段：谢耳朵灵光一闪，突然...
一作家建议汉字再简化,方便老外学中文,遭怼:先把你简化了吧
也有则认为，不是简化不简化的问题，而是民族自信和尊严的问题，即使门槛再低，也有人觉得难，汉字简化不简化应该由中国实际发展情况说了算，外国人没资格讨价还价。这位作家提出简化汉字的出发点，是为了降低外国人学习汉语的难度，看似为了国家更好地对外开放、更好地持续发展发言，但总给人一种文化不自信、跪舔外国...
这些国人用手机,语言偏偏不设置成中文?没想到好处这么多__财经...
有人说,可能别人是香港人,用繁体和英语不是很正常;有人说,将手机语言切换成其它地区,就没有牛皮癣一样的广告;也有人说,可能是为了装 X...
放弃中文,将英语做母语靠谱吗?为什么专家会这么说呢?
汉语和汉字是中华文化的核心，它们就像是华夏民族的灵魂和血脉。如果有人放弃这个，把英文当母语，那简直就是在否定自己的身份。这事儿，咱们华夏子孙肯定不会答应。有人提出这种建议真是让人奇怪，要是我们真的不使用汉语了，那会变成什么样呢？华夏民族的母语只能是汉语 我们早就明白了“师夷长技以制夷”的道理...
jsppa.com.cn/show-z5286660.shtml
旅行中最让我惊讶的场景在义乌——一家家店铺里,一些看上去20岁出头的年轻人对着手机直播带货,用中英日韩等多语种流利地介绍商品,发夹、冰箱贴、木偶挂件……应有尽有。我很震惊,中国居然存在这样的工作!因为意大利没有大规模的直播从业者,基本只有粉丝很多的网红能在社交媒体上代言,而普通人做直播很难有收入。 我以前就听说过,中国有这
这群不懈的请愿者,引爆了任天堂的中文核弹|易专栏|Starbow_网易游戏
原本这类异想天开的点子在贴吧中并不罕见,人们常常可以看到“一起建设属于中国的秋叶原”“一起创造属于中国的魔戒”“一起为汉化请愿”这类空有决心而无执行力的帖子,最终都落得一个无人响应的可悲下场,因此,最初大多数人都觉得楼主的倡议不过是又一次无用的呐喊。
汉化组,你们才是真正的英雄! -- 来自游研社
如果说对我玩游戏作用最大的,就不得不说各大汉化组了,在那个国外公司不重视国内市场的时期,很少有游戏会有官中,下载游戏之后第一件要干的事就是去找汉化。 而国内的汉化组也从来没有让我失望过,基本上半天就会有1.0版本,后续还会有精修版,特效版等等,赞美汉化组。
...ZERO -prologue-(去人たち ZERO -prologue-)》汉化版的使用...
斑猫研汉化组的《离开的人们 ZERO -prologue-》发布在即,想必大家也非常期待能够玩到正式版;不过由于在发布体验版之后,我们收到一些意想不到的反馈。这部作品确实比较特殊,游玩起来不是那么方便。为了让大家都可以相对来说更无障碍地游玩这部《离开的人门 ZERO -prologue-》,今天我就先发个专栏,为大家讲解一些可能...
一个鲜为人知的族群,却主导了唐末五代的历史进程
但朱邪执宜对沙陀人最重要的贡献，是在迁居河东后，加强了沙陀人与昭武九姓胡人的结合。所谓昭武九姓，是从中亚迁徙而来的粟特人后裔，这是一个以经商理财闻名的少数民族，入唐后被安置于今宁夏、陕北和内蒙古等地，后来又迁到山西北部的代北地区。前面说到，沙陀人经过长途迁徙，只剩不到万人，这样一个族群要...
老外吐槽:在中国却不学中文的外国人,是发育迟钝吧?!
微信?这么普遍的交流工具那是要用的。 但即使微信有翻译功能,但也非得要在各个群里说英语——即使群里明明有中国人。 这种情况,让最近给我们投稿的一位美国汉子看不下去了。 他把这类在中国却不学中文的老外称为:社会型发育迟钝。 来看看他是...
文言版《我的世界》:一份来自玩家的正经整活 - 触乐
在网络时代便捷的资源获取和讨论渠道面前，这些问题并没有难倒他们。“像有很多人推荐我们去看的“汉典”之类的网站，包括一些在线的资源、参考文献，我们都用到了。不同的人会翻到不同的参考文献，就放到群里让大家比对，选出一个在我们自己的知识储备里看起来比较完善的翻译。”ff98sha给我发来了一些他们常用的...
汉化组是个怎样的存在,如果没有汉化组,你能啃得动“生肉”吗
正是他们用爱发电，辛辛苦苦的翻译，我们才能真正领会到精彩的动漫，而好的汉化组会带给观众有趣的体验，有些东西直译，是无法体现出其中情感的，哪怕是在现在，很多动漫里，都看得到用爱发电的汉化组们的努力，我相信，汉化组不会被时代抛弃的。生熟肉这个用法已经很恰当地说明了汉化组的贡献所在，当年所有人都清楚...
无中文引热议,玩家呼吁重视中文市场本地化
贴吧用户_54XNRb2: 回复yngyjn :“不推荐给母语者”和“sb制作组”是一回事儿,但前者没任何可指责的地方,后者就能让人抓住把柄。我不管这制作组实际上有多sb,但我不能让别人有***的证据,我的目标是汉化不是去骂人 2024-12-31 11:18回复 yngyjn: 回复贴吧用户_54XNRb2 :骂当然有用啊 事实就是那个nt...
全球几乎都被“字母”占领,为何只有中国保住了“汉字体系”?
同时，汉字是最不容易被同化的表意文字，在世界四大古文字中，玛雅文字已失传，具体不可考，古埃及的象形文字因为入侵也消失了，现在的埃及人和古代及民族并不是一个族群。而楔形文字在长时间的发展过程中字形结构开始抽象化，用楔形代替原本的图案，也从表意文字转变为了表音文字。而中国自始至终都是表意文字，...