韩国博物馆满是汉字本地人看不懂 中国小伙秒变历史老师
近日,韩国首尔国立中央博物馆内出现有趣一幕:来自南京大学的朱同学在参观时,因展品上大量汉字内容引发韩国观众围观,这位中国留学生临时化身“历史老师”,为同行的韩国朋友及当地参观者义务讲解文物背后的历史故事。 在青铜器、古籍文献等展区,朱同学发现许多展品的说明牌虽配有韩文翻译,但文物本体上的铭文、题记几乎全为汉字书写。他随即用中韩双语对照讲解,从字形演变到...
中国新闻网的微博视频 - @中国新闻网 的视频 - 视频 - 微博
【#韩国博物馆满是汉字本地人看不懂#】#中国小伙参观韩国博物馆变历史老师#近日,韩国首尔,南京大学朱同学暑假到韩国上学和韩国朋友参观韩国国立中央博物馆,韩国博物馆满是汉字,本地人看不懂,中国小伙参观自动变“历史老师”。 5条评论 同时转发评论 快来发表你的评论吧 ...
为什么中国游客游览韩国、越南历史博物馆后都惊奇的傻眼了?
中国游客在韩国、越南博物馆遭遇“文化穿越”：满眼汉字文物，当地人看不懂需翻译，中国人却秒懂！ 韩国国立中央博物馆内，中国博主拍摄的展柜视频引发热议，青铜器铭文、古代地图、官方文书清一色用汉字书写，连展品说明牌都夹杂着“正二品”等汉字官职名。 游客调侃：“韩国人看自家历史，还得靠英文翻译辅助，我这...
有人去韩国博物馆发现全是汉字!网友:我不翻译,他们都还看不懂
在社交平台上,一段韩国国立中央博物馆的视频引发热议。视频中,展柜里的古代文献赫然写满了汉字,看得人直呼:"这不是我家祖宗的东西吗?"有网友开玩笑说:"他们能看得懂自己的历史吗?文言文会断句吗?"这场景可把大伙儿乐坏了。不过,笑归笑,这背后还真有点儿门道。古代东亚文化圈那点事儿 说起来,古代东亚文化...
韩国博物馆文物全是汉字?为了证明自己是藩属国,他们也太努力了
换个角度来说，我们能看懂韩国人祖宗的文字，韩国人看不懂祖宗的文字，是不是就代表我们是...一网友与韩国朋友去博物馆，进去一边看一边讲，结果后面跟了一群韩国人，临走连声谢谢都没说 韩国的文物中，记载了官职的任免，族谱的编撰，百姓的生活，地图的标注，文艺的创作，历史的方方面面，都能看到汉字，都能...
韩国博物馆里随处可见的汉字
韩国博物馆里随处可见的汉字 韩国博物馆里很多文物上面写的都是汉字，作为中国人毫无障碍能轻易的看懂，而韩国人却需要韩文翻译才能看懂 包括牌匾、碑刻、墓志铭、书法等等涉及生活的各个方面，在古籍方面更是如此 汉末至魏晋前汉字传入朝鲜，一直到清末甲午战争前，汉字一直都是朝鲜半岛的官方正式文字，汉字和中华文化...
#韩国博物馆满是汉字本地人看不懂# 笑死了... 来自财火旺 - 微博
#韩国博物馆满是汉字本地人看不懂#笑死了,韩国博物馆里全是“漏网之鱼”!去汉字化搞了半天,文物们集体“叛逃”😂本地人对着自家宝贝干瞪眼,中国游客倒能直接读圣旨——这波属于“韩文专用政策”翻车现场了吧?建议下次申遗前先查查展品,别又顶着明朝年号说独创🤣 (ps:那些喊“文化独立”的韩国网友,知道...
中国人参观韩国博物馆毫无困难,韩国人却需要看翻译,好尴尬!
这个博物馆可以向中国游客提供中文讲解服务。但对于我们来说，根本不需要。因为里面的典籍字画，我们都能看得懂。相反，很多进馆参观的韩国民众和孩子们，却需要看文物的韩文翻译说明，否则他们一点都看不懂！这就有点尴尬了！为何会出现这种文化断代的情况？这是韩国多次“去汉字化”运动的后果！从1948年开始，韩国...
去到韩国博物馆发现竟都是汉字,笑不活了!他们看得懂吗?
百度首页 登录
当我第一次来韩国博物馆,CPU都快...@口古神的动态
我又逛到一处展台,展示的是韩国的古书。书名是汉字,内容也是汉字,连注释都是汉字。我随手翻了翻,旁边一个韩国大叔看我读得顺溜,惊讶得眼睛瞪得像铜铃,问我:你咋会读这些?我笑着说:这不就是我小时候学的字吗?他一脸懵,估计没搞懂为啥一个外国人能秒懂他们博物馆的镇馆之宝。这时候我才反应过来,汉字这玩意...
外网看韩国博物馆基本全是汉字,韩国网友:汉字是韩国人发明的...
用手机看 手机扫描二维码观看 · 打开 好看视频APP -我的-右上角扫一扫 · 使用其他应用的扫码功能 外网看韩国博物馆基本全是汉字,韩国网友:汉字是韩国人发明的? 举报 外网看韩国博物馆基本全是汉字,韩国网友:汉字是韩国人发明的? 历史风尘 3669粉丝 · 6646个视频 关注 接下来播放自动播放 04:07
没活硬整!韩国博物馆到底放了什么?网友吐槽:怎么还有综艺光碟
碑文内容反复提及"明朝鲜"这一称谓，其中"明"字特指历史上的大明王朝。这种表述方式在文中多次出现，明确体现了当时朝鲜与明朝的隶属关系。韩国多家博物馆至今仍收藏着诸多历史文物，这些展品清晰地印证了该国曾作为中国藩属国的历史事实。值得注意的是，在众多证据中，最具有说服力的恰是韩国人视为国宝级的重要藏品...
...而中国人看却能直接读懂意思韩国 中华文化 韩国博物馆全是汉字
拳击那点事 +订阅 发布于:江西省 2024.12.30 00:00 +1 首赞 收藏 10月16日,网友参观韩国国立中央博物馆,发现文物上基本都是汉字,韩国人自己看都要照着翻译,而中国人看却能直接读懂意思韩国 中华文化 韩国博物馆全是汉字 推荐视频 已经到底了 热门视频 已经到底了 ...
中国人逛韩国博物馆就像在逛某个省博,因为太多文物上写的是汉字
更让韩国人尴尬的是，他们博物馆里的绝大多数文物上的文字，都是用汉字书写的，一般普通的韩国人根本就看不懂，要看就只能看旁边的注释，如位列韩国国宝第76号的李舜臣日记《乱中日记》，通篇全是汉字，中国人读起来一点障碍都没有。还有古代朝鲜思想家写的《舟水说》，如今韩国人学习的版本都是翻译成韩语的，...
韩国博物馆里遍布汉字文物,韩国人竟声称汉字是他们发明的,可笑
想想看，从最初的刻画符号到今天我们使用的汉字，中间经历了多少代人的智慧啊！这漫长的演变过程，哪是韩国人随随便便就能"认领"的？韩国人的"历史观"有多离谱？说起韩国人的历史观，那可真是让人哭笑不得。他们不仅想"抢"汉字，连自己国家的历史都敢往前推12000年！你没听错，就是12000年！据说韩国有些人...
韩国博物馆满是汉字本地人看不懂_手机新浪网
韩国博物馆满是汉字本地人看不懂发现更多热门视频 新型巨浪导弹已露出庐山真面目 齐鲁晚报-齐鲁壹点1.6万次播放 侃爷与21岁巴西女模街头热吻 ArtGame浮世1.1万次播放 网友:在酒店吃自助餐发现了这一幕,如何评价这种行为? 道哥日记9110次播放 菲副总统莎拉·杜特尔特弹劾指控被驳回!19票赞成 4票反对 1票弃权 滚动播...
TikTok网友热议中国人区韩国博物馆尽然全是汉字_哔哩哔哩_bilibili
10.8万 29 02:46 App 韩国博物馆全是中文,二棒子破大防了 9784 54 20:02 App 韩专家质疑日本为什么保留汉字,被现场打脸 14.8万 170 02:13 App 韩国出土千年印章上面刻有5个汉字!美国网友:你们别再考古了 29.8万 282 02:55 App 日本网友看日本国宝汉委奴国王金印 9.7万 107 02:13 App 韩国人穿越到...
韩国老师领中国留学生参观首尔博物馆 可馆内全是中文 怎么回事
韩国老师直接带着学生们来到博物馆的三楼，一进去，韩国老师瞬间精神焕发，滔滔不绝地讲起了汗青的历史、汗青的制作方法、汗青在古代的重要性等，可学生们的眼睛却被博物馆内满满的中国字所吸引，感觉像在参观自个儿家博物馆一样。在博物馆中，不少藏品上都写有中国字，一个看上去比较古老的香炉上面，写着一个...
韩国博物馆闹笑话了!他们把李舜...@时光的日常的动态
这事太逗了,韩国人自己看了都懵圈,站在展板前傻眼:老祖宗写的字,咋一个都不认识? 事情是这样的。韩国某博物馆搞了个李舜臣展览,想炫耀这位“民族英雄”。展板上放了李舜臣的书信原件,旁边配上翻译。结果,游客一看,书信全是汉字!韩国人抓耳挠腮,愣是看不懂。有人当场吐槽:“这不就是中文吗?咋还说是我们...
中国小伙参观韩国博物... - @大众新闻-大众日报 的视频 - 视频...
【#中国小伙参观韩国博物馆描边历史老师#】#韩国博物馆汉字成谜中国留学生秒变翻译官#南京大学朱同学暑假到韩国上学,和韩国朋友参观韩国国立中央博物馆,韩国博物馆满是汉字,本地人看不懂,中国小伙参观自动变“历史老师”。(中新网)http://t.cn/A6FkOlcC ...