普通话对白+粤语字幕,《哪吒2》香港火爆公映
2月22日，《哪吒2》在香港正式公映，据当地媒体报道，全港影院当日为《哪吒2》提供了800余场的排片，不少影院还应观众要求临时增设IMAX版场次。极目新闻记者搜索香港电影社区发现，多数香港观众都对《哪吒2》的制作水平和剧作表达较为认可。《哪吒2》正式亮相香港影院，全港影院也用最大热情给足了哪吒“面子”。...
《哪吒2》香港票房堪忧,票价劝退观众,比内地贵一倍还多
如前文所说，香港发行商肯定是争分夺秒，想尽快让《哪吒2》在香港上映，无奈各家争抢，迟迟悬而未决。而在拉扯期间，发行商也没有办法动作，前期宣传、物料准备这些都没有，更重要的是，没有做粤语配音。就和内地观众听粤语会有一定障碍差不多，香港观众听普通话配音，显然也没有粤语那么“顺耳”，但从目前的排...
哪吒2香港首映,普通话配音,繁体粤语字幕,港人大叫要二刷
2月18日,《哪咤之魔童闹海》在香港举行首映仪式,本周六起将在港澳地区全面上映。香港一众媒体挤爆首映仪式,听得最多的形容语句是“票房破百亿”。香港市民朱庭萱表示,《哪吒2》为中国动画争光,自己大年初二已经在内地看了,一直期待香港也上映,现在终于盼到了,接下来会一刷二刷三刷,期待票房继续冲冲冲。视频:...
《哪吒2》香港首映礼“潦草”,周星驰cos哪吒助阵,预售票房惊喜
除此之外，香港文旅局罗局长全程用普通话致辞，还邀请了为《哪吒2》和香港电影《破地狱》配乐的90后香港音乐家朱云边，大家也对这部作品能否打破票房纪录满怀期待。对于香港观众而言，他们非常关注这部影片是否有粤语配音，但首映礼上并未公布相关的消息。通过对现场的详细询问，我们了解到该影片目前主要使用普通话进行...
《哪吒2》在香港首映发布会“草率”,周星驰化身哪吒助力
再说说，这次活动中，香港文旅局的罗局长全程用普通话发言，挺有意思的。此外，现场还邀请到了90后香港音乐人朱云边，他为《哪吒2》和香港电影《破地狱》配乐，大家对他的作品能不能创下新的票房奇迹都充满了期待。香港的观众们对这部电影能不能有粤语配音特别关心，不过在首映礼上并没有透露这方面的信息。现场...
...在香港上映的《哪吒2》版本语言为普通话(中英文字幕).目前在售...
【#香港上映的哪吒2为普通话版#】#香港影院从早到晚都有哪吒2#据香港售票平台(HKmovie)显示,在香港上映的《哪吒2》版本语言为普通话(中英文字幕)。目前在售的大多数场次为“普通话2D”。记者注意到,《哪吒2》在港正式上映的2月22日,有影院部分场次已售罄,香港各大影院从8:30——00:20皆有《哪吒2》排映...
《哪吒2》香港首映仪式“草率”,周星驰扮演哪吒助阵
另外，香港文旅局的罗局长全程用普通话发言，还请来了90后香港音乐家朱云边，他可是为《哪吒2》和香港电影《破地狱》配乐的哦！大家都对这部作品能否创下票房新高充满期待。香港的观众们特别关心这部影片有没有粤语配音，可在首映礼上并没有透露这方面的消息。经过现场打听，了解到目前影片都是普通话配音。因为时间...
...香港国语上映?一直要求粤语的影迷破防了?《哪吒2》香港上映...
哪吒2确定香港国语上映?一直要求粤语的影迷破防了?《哪吒2》香港上映争议:粤语配音与语言文化认同的深层博弈!306 1 2025-02-20 10:40:00 未经作者授权,禁止转载 您当前的浏览器不支持 HTML5 播放器 请更换浏览器再试试哦~点赞 投币 收藏 分享 - 春节...
哪吒2香港首映,普通话配音,繁体粤语字幕,港人大叫要二刷
哪吒2香港首映,普通话配音,繁体粤语字幕,港人大叫要二刷 南方都市报 发布时间:7分钟前南都,做中国一流智媒! 关注 发表评论 发表 相关推荐 自动播放 加载中,请稍后... 设为首页© Baidu 使用百度前必读 意见反馈 京ICP证030173号 京公网安备11000002000001号...
《哪吒2》香港首映盛典“草率”,周星驰扮演哪吒助力
另外，香港文旅局的罗局长全程使用普通话发表了讲话，特别邀请了一位90后香港音乐人朱云边，他为《哪吒2》和香港电影《破地狱》配乐，大家对这部作品能否创造票房新高也是充满了期待，真让人盼着啊！对于香港的观众来说，可是相当关心这部电影有没有粤语配音的，不过在首映礼上，这事儿却没透露啥消息，让人有点儿小...
《哪吒2》香港票房堪忧,票价劝退观众,比内地贵一倍还多
正如前文所述，香港的发行商无疑是急于求成，力求尽快将《哪吒2》引入本地银幕。然而，由于各方争夺激烈，上映日期始终未能确定。在此期间，发行商无法采取任何行动，无论是前期宣传还是物料准备均告暂停。更为关键的是，粤语配音工作也未启动。正如内地观众在聆听粤语时会遇到一定的困难，香港观众在接触普通话配音时...
港澳全面上映《哪吒2》 “魔丸”掀起观影狂潮_手机新浪网
不仅如此,香港电影院对《哪吒2》的排片密度也远超同期上映电影,已打破香港动画排片记录。香港版本的《哪吒2》保留普通话原声,并配备中英文字幕,兼顾观众的本土习惯。观众纷纷表示,观影视觉效果一绝,画面精良,故事更精彩! 唢呐一响,哪吒出场!在《哪吒之魔童闹海》中,主旋律用了8支唢呐来推进故事,用音乐构建了一个...
快讯!《哪吒2》香港上映票房堪忧,因票价过高,比内地翻一倍
如前所述，香港的发行商无疑在争分夺秒，希望能尽快将《哪吒2》引入香港市场。然而，由于各方的竞争，事情一直没有定论。在这个过程中，发行商无能为力，宣传和物料准备等工作都尚未进行，更为关键的是，粤语配音还没有完成。与内地观众听粤语有一定障碍类似，香港观众在接受普通话配音时，显然不如粤语那样“悦耳...
哪吒2 港版预告片海报释出,普通话配繁中及英文字幕
【#哪吒2# 港版预告片海报释出,普通话配繁中及英文字幕】#哪吒2港澳定档22日# 今日(18日)下午5时起,《哪吒2》将于各大戏院正式开始预售,同时定档海报及预告亦同步释出。 根据官方发布的电影资料,今次港澳院线放映的版本包括2D、IMAX,会以普通话配繁中及英文字幕。 展开 點新聞dotdotnews 说说...
哪吒2香港首映,普通话配音,繁体粤语字幕,港人大叫要二刷-历史视频-搜 ...
分享到: 手机扫一扫分享视频>> 把视频贴到Blog或BBS 通用代码可同时支持电脑和移动设备的分享播放 复制页面地址复制成功 复制通用代码复制成功 手机扫一扫分享视频 播单 添加至播单 请打开搜狐视频手机APP扫一扫 其他登录方式 注册 手机看 扫码用手机继续看 如何扫描二维码 >> 用搜狐视频APP或微信扫码 没有搜狐视...
《哪吒2》将在港澳地区全面上映
中国香港《大公报》称，香港百老汇院线网页显示，《哪吒2》将于2月22日在当地上映，版本与内地相同，语言为普通话，配有中英文字幕。业界专家和从业者认为，这部影片将在港澳大获成功。中国电影评论学会会长饶曙光对《大公报》记者表示，《哪吒2》从传统文化中发掘灵感，平衡神话的宏大叙事与贴近人性的情感表达，故事讲述...
香港上映的哪吒2为普... - @现代快报 的视频 - 视频 - 微博
稍后观看 正序 已经到底了~ 香港上映的哪吒2为普通话版 348次观看 · 17分钟前 赞赏 转发 评论 2 香港上映的哪咤2为普通话版 香港影院从早到晚都有哪咤2 现代快报 1422.8万粉丝 · 现代快报官方微博 已关注 0条评论 同时转发评论 快来发表你的评论吧 按住小窗可移动画面...
《哪吒2》香港首映礼“潦草”,周星驰cos哪吒助力,预售票房惊喜
此外，香港文旅局的罗局长始终以普通话进行致辞。与此同时，他还邀请了为《哪吒 2》以及香港电影《破地狱》进行配乐的 90 后香港音乐家朱云边。众人对这部作品能否打破票房纪录都怀有极大的期待。对于香港的观众而言，他们对这部影片是否会配备粤语配音这一事宜极为在意，在首映礼现场，相关的消息却并未被予以公布。
《哪吒2》将在香港上映,票房能否大爆?
200多场的日排片量，51家影院齐上阵，这阵势，在香港电影史上也少见。摆明了是信心十足，奔着爆款去的。不过嘛，这锣鼓敲得震天响，也别忘了有些弦儿得绷紧点。现在香港上映的版本只有普通话配音，配上中英文字幕。香港人听得懂普通话不假，可习惯了粤语电影的耳朵，会不会水土不服？之前《长津湖》在香港的...